辞書 · 動詞
distordi
distordi/disˈtor.di/
distordiは、「ねじ曲げる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
ねじ曲げる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 歪める, 曲げる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Intence aŭ neintence misformi, misprezenti, misinterpreti
- vi distordas kiel eble plej malice mian deklaron
- certe li distordas miajn vortojn
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /disˈtor.di/
- 音節
- dis·TOR·di
語の構成
- dis接頭辞分散・四方へ
- tord語根tordi
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | distordi |
|---|---|
| 現在 | distordas |
| 過去 | distordis |
| 未来 | distordos |
| 仮定法 | distordus |
| 命令法 | distordu |
| 能動分詞 · 進行中 | distordanta |
| 能動分詞 · 完了 | distordinta |
| 能動分詞 · これから | distordonta |
関連語
ほかの言語では
| English | distort |
|---|---|
| Español | distorsionar, tergiversar |
| Français | fausser (tordre), tordre (fausser) |
| Deutsch | verdrehen, verzerren |
| Polski | przekręcać |
| Українська | деформувати, викривляти, спотворювати, розтягати |
| Čeština | překroutit, překrucovat, rozkroutit, vykroutit |
| Slovenčina | prekrútiť, skresliť, vykrútiť |
| 中文 | 扭曲 |
| Bahasa Indonesia | memutarbalikkan, memalsukan, memelintir, mendistorsi |
| Беларуская | скручваць, дэфармаваць (круткай) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。