辞書 · 動詞
egaligi
egaligi/e.ɡaˈli.ɡi/
egaligiは、「一致する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 等しくする
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
一致する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Igi egala
- koncerne tiun virinon, kiu […] perdis la estimon al si mem, sin mem egaligis al sentaŭga polvo
- la forto de la beleco pli facile faros el la virto malĉaston, ol la forto de la virto egaligos al si la belecon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /e.ɡaˈli.ɡi/
- 音節
- e·ga·LI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- egal語根egali
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | egaligi |
|---|---|
| 現在 | egaligas |
| 過去 | egaligis |
| 未来 | egaligos |
| 仮定法 | egaligus |
| 命令法 | egaligu |
| 能動分詞 · 進行中 | egaliganta |
| 能動分詞 · 完了 | egaliginta |
| 能動分詞 · これから | egaligonta |
関連語
egal-
- -a -i
- -ig- 〜にする・させる
egaligi
- -aĵ- 具体的な物
- -ec- 性質・〜さ
- mal- 反対
- 複合語
ほかの言語では
| English | equalize, equate |
|---|---|
| Español | igualar |
| Français | égaliser |
| Deutsch | angleichen, ausgleichen |
| Polski | równać, zrównywać, wyrównywać |
| Русский | уравнять |
| Українська | прирівнювати |
| Nederlands | gelijkmaken, egaliseren |
| Čeština | egalizovat, porovnávat, srovnat, urovnat |
| Slovenčina | vyrovnať sa |
| Magyar | egyenlővé tesz, kiegyenlít, egalizál |
| 中文 | 偿付 |
| Hrvatski | izjednačiti |
| Slovenščina | enačijo |
| Lietuvių | prilygti |
| Latviešu | vienādot |
| Eesti | võrdsustama |
| Dansk | sidestille |
| Íslenska | jafngilda |
| Català | igualar, fer igual |
| Galego | equiparar |
| Euskara | equate |
| العربية | مساواة |
| עברית | להשוות |
| हिन्दी | समानता |
| বাংলা | সমীকরণ |
| اردو | برابر |
| 한국어 | 동일시 |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。