Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

egaligi

egaligi/e.ɡaˈli.ɡi/

Oficiala radiko egal- (Fundamento, 1905)

egaligi estas esperanta vorto (verbo): Igi egala.

Signifo

  1. Igi egala
    • koncerne tiun virinon, kiu […] perdis la estimon al si mem, sin mem egaligis al sentaŭga polvo
    • la forto de la beleco pli facile faros el la virto malĉaston, ol la forto de la virto egaligos al si la belecon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/e.ɡaˈli.ɡi/
Silaboj
e·ga·LI·gi
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. egalradikoegali
  2. igsufiksokaŭzi, igi
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoegaligi
prezencoegaligas
preteritoegaligis
futuroegaligos
kondicionaloegaligus
volitivoegaligu
aktiva participo · daŭrantaegaliganta
aktiva participo · finitaegaliginta
aktiva participo · estontaegaligonta

Ekzemplaj frazoj

  • Estas naive egaligi monon kaj feliĉon. #1012224
  • Plejofte oni egaligas modernigon al okcidentigo. #3305751
  • Multaj poetoj egaligas morton kun dormo. #4271144
  • Oni ne egaligu judojn kun Israelo. #12381333

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

egal-

En aliaj lingvoj

Englishequalize, equate
Españoligualar
Françaiségaliser
Deutschangleichen, ausgleichen
Polskirównać, zrównywać, wyrównywać
Русскийуравнять
Українськаприрівнювати
Nederlandsgelijkmaken, egaliseren
Češtinaegalizovat, porovnávat, srovnat, urovnat
Slovenčinavyrovnať sa
Magyaregyenlővé tesz, kiegyenlít, egalizál
中文偿付
日本語一致する
Hrvatskiizjednačiti
Slovenščinaenačijo
Lietuviųprilygti
Latviešuvienādot
Eestivõrdsustama
Dansksidestille
Íslenskajafngilda
Catalàigualar, fer igual
Galegoequiparar
Euskaraequate
العربيةمساواة
עבריתלהשוות
हिन्दीसमानता
বাংলাসমীকরণ
اردوبرابر

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.