辞書 · 動詞
elkreski
elkreski/elˈkres.ki/
elkreskiは、「生え出る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
生え出る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 発芽する, 成長する, 大人に成る
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kreski el io
- el la kavaĵo elkreskas herbo kaj rubuso
- ĉiujare la arbo elkreskigas verdajn branĉojn
- Plene, ĝislime kreski
- barbo elkreskis, sed saĝon ne naskis
- ne en unu tago elkreskis Kartago
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /elˈkres.ki/
- 音節
- el·KRES·ki
語の構成
語形変化
| 不定詞 | elkreski |
|---|---|
| 現在 | elkreskas |
| 過去 | elkreskis |
| 未来 | elkreskos |
| 仮定法 | elkreskus |
| 命令法 | elkresku |
| 能動分詞 · 進行中 | elkreskanta |
| 能動分詞 · 完了 | elkreskinta |
| 能動分詞 · これから | elkreskonta |
例文
- Ne en unu tago elkreskis Kartago.ローマは一日にして成らず。 #649178elkreskis → elkreski: 生え出る
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
kresk-
- -o -i
- -ad- 継続する動作
- -aĵ- 具体的な物
- -ant- 〜している（能動現在）
- -ig- 〜にする・させる
- -ul- 人
- mal- 反対
- mis- 誤って
- 複合語
elkreski plenkreska
ほかの言語では
| English | grow out, fully grow |
|---|---|
| Español | desarrollarse, hacerse más alto, hacerse (desarrollarse completamente) |
| Français | se développer, pousser (grandir), se faire (se développer complètement) |
| Deutsch | heraus wachsen, wuchern, auswachsen |
| Polski | wyrastać |
| Русский | вырасти, вырастать |
| Українська | виростати, зростати |
| Čeština | narůstat, přibývat, růst, stoupat |
| Slovenčina | narastať, pribúdať, rásť, stúpať |
| Magyar | kinő, kifejlődik |
| Română | spori |
| Беларуская | вырастаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。