辞書 · 動詞
elrigardi
elrigardi/el.riˈɡar.di/
公式語根 rigard-（Fundamento, 1905）
elrigardiは、「外を見る」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
外を見る
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Rigardi de, el iu loko
- ŝi venis al dometo, el kiu elrigardis maljuna virino
- plej ĉarmaj kapetoj de anĝeloj elrigardis inter la faldoj!
- Aspekti
- oni povis vidi la sunon, kiu elrigardis kiel purpura floro
- [li] viŝis al si la ŝviton de la vizaĝo, kiu elrigardis tute ruĝa kaj ekscitita
- Elelekti per zorga rigardado
- la aglo […] de monta pinto […] elrigardas por si manĝaĵojn
- vi ekamis ilian kuŝejon, elrigardis por vi oportunan lokon .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /el.riˈɡar.di/
- 音節
- el·ri·GAR·di
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | elrigardi |
|---|---|
| 現在 | elrigardas |
| 過去 | elrigardis |
| 未来 | elrigardos |
| 仮定法 | elrigardus |
| 命令法 | elrigardu |
| 能動分詞 · 進行中 | elrigardanta |
| 能動分詞 · 完了 | elrigardinta |
| 能動分詞 · これから | elrigardonta |
関連語
rigard-
- -o -i
- -aĉ- 粗悪・軽蔑
- ek- 開始・瞬間
- 複合語
elrigardi enrigardi pririgardi subrigardi superrigardi superrigardo trarigardi
ほかの言語では
| English | look from, look out of, seem, seek out |
|---|---|
| Español | mirar hacia fuera, vigilar, parecer, elegir |
| Français | surveiller |
| Deutsch | Ausschau halten, aussehen, aussuchen |
| Polski | wypatrywać, wyjrzeć |
| Русский | выглядывать, выглядеть |
| Українська | виглядати, визирати, мати вигляд |
| Nederlands | uitkijken |
| Čeština | vyhlížet, vypadat |
| Slovenčina | vypadať, vyzerať |
| Magyar | kinéz |
| 中文 | 睊 |
| Bahasa Indonesia | melihat dari, memandang dari, menatap dari, kelihatan seperti |
| Беларуская | выглядаць, мець выгляд, выглядаць (аднекуль) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。