Esperantopedia

辞書 · 動詞

rigardi

rigardi/riˈɡar.di/

公式語(Fundamento)

rigardiは、「見る、眺める」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

見る、眺める

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

見える

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 見る, 観る, 見てみる

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Direkti sian vidon sur
    • li […] rigardas malsupren sur la kampon
    • rigardu bone, kio estas antaŭ vi

    参照: vidi, okuli

  2. Troviĝi en direkto al
    • fenestroj rigardantaj al la korto
    • tien el ĉiu el la du domoj rigardis fenestro .

    参照: direktiĝi al, iri

  3. Informi sin, kontroli, konstati
    • Marinjo, rigardu, kio eliras el la buŝo de via fratino
    • rigardu, pro kio estas la bruo

    参照: esplori, informiĝi, sciiĝi

  4. Atribui al iu aŭ io ian econ; juĝi, taksi, opinii
    • ni devus rigardi lin kiel perfidulon
    • rigardi Esperanton nur de ĝia flanko praktika

    類義語: konsideri, preni

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/riˈɡar.di/
音節
ri·GAR·di
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. rigard語根rigardo
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞rigardi
現在rigardas
過去rigardis
未来rigardos
仮定法rigardus
命令法rigardu
能動分詞 · 進行中rigardanta
能動分詞 · 完了rigardinta
能動分詞 · これからrigardonta

例文

  • Rigardu la domon kun ruĝa tegmento.赤い屋根の家を見てごらん。 #386434
  • Ni ĉiuj rigardis el la fenestro.私たち皆は窓から見た。 #449601
  • Rigardu! Estas kato en la kuirejo.ほら!台所に猫がいる。 #528636

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

rigard-

ほかの言語では

Englishlook, look at
Españolmirar, considerar (como), atribuir
Portuguêsolhar, mirar, observar, fitar
Françaisregarder
Deutschbetrachten, anschauen, ansehen, anblicken
Polskioglądać, obejrzeć, patrzeć
Русскийсмотреть, глядеть, посмотреть, взглянуть
Українськадивитися
Nederlandskijken, bekijken, beschouwen
Češtinadívat se, hledět, nahlížet, posuzovat
Slovenčinadívať sa, hľadieť, nazerať, pozerať
Magyarnéz, megnéz, rátekint, tekint
中文看看
Hrvatskiizgleda
Slovenščinapoglej
Lietuviųžiūrėti
Latviešumeklēt
Eestivaata
Danskse
Íslenskaleita
Catalàmirar, mirar-se
Galegoollar
Euskarabegiratu
العربيةبحث
हिन्दीदेखो
বাংলাচেহারা
اردونظر
한국어봐

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。