Dictionnaire · verbe
rigardi
rigardi/riˈɡar.di/
rigardi est un verbe de l’espéranto qui signifie « regarder ».
Sens
regarder
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Regarder.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
regarder
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Direkti sian vidon sur
- li […] rigardas malsupren sur la kampon
- rigardu bone, kio estas antaŭ vi
voir aussi: vidi, okuli
- Troviĝi en direkto al
- fenestroj rigardantaj al la korto
- tien el ĉiu el la du domoj rigardis fenestro .
voir aussi: direktiĝi al, iri
- Informi sin, kontroli, konstati
- Marinjo, rigardu, kio eliras el la buŝo de via fratino
- rigardu, pro kio estas la bruo
- Atribui al iu aŭ io ian econ; juĝi, taksi, opinii
- ni devus rigardi lin kiel perfidulon
- rigardi Esperanton nur de ĝia flanko praktika
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /riˈɡar.di/
- Syllabes
- ri·GAR·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rigardracinerigardo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | rigardi |
|---|---|
| présent | rigardas |
| passé | rigardis |
| futur | rigardos |
| conditionnel | rigardus |
| volitif | rigardu |
| participe actif · en cours | rigardanta |
| participe actif · accompli | rigardinta |
| participe actif · sur le point de | rigardonta |
Phrases d’exemple
- Rigardu la domon kun ruĝa tegmento.Regardez la maison au toit rouge. #386434
- La fenestro rigardas al la korto.La fenêtre donne sur la cour. #442635
- Mi rigardis, sed mi nenion vidis.J'ai regardé mais je n'ai rien vu. #447114
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rigard-
- -o -i
rigardi rigardo
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -eg- augmentatif
- ek- début, action soudaine
- re- re-, de nouveau
- mots composés
antaŭrigardi ĉirkaŭrigardi elrigardi enrigardi fiksrigardi ĝurigardi mirrigardi postrigardi pririgardi satrigardi subrigardi superrigardi superrigardo trarigardi unuarigarde
Dans d’autres langues
| English | look, look at |
|---|---|
| Español | mirar, considerar (como), atribuir |
| Português | olhar, mirar, observar, fitar |
| Deutsch | betrachten, anschauen, ansehen, anblicken |
| Polski | oglądać, obejrzeć, patrzeć |
| Русский | смотреть, глядеть, посмотреть, взглянуть |
| Українська | дивитися |
| Nederlands | kijken, bekijken, beschouwen |
| Čeština | dívat se, hledět, nahlížet, posuzovat |
| Slovenčina | dívať sa, hľadieť, nazerať, pozerať |
| Magyar | néz, megnéz, rátekint, tekint |
| 中文 | 看看 |
| 日本語 | 見える |
| Hrvatski | izgleda |
| Slovenščina | poglej |
| Lietuvių | žiūrėti |
| Latviešu | meklēt |
| Eesti | vaata |
| Dansk | se |
| Íslenska | leita |
| Català | mirar, mirar-se |
| Galego | ollar |
| Euskara | begiratu |
| العربية | بحث |
| हिन्दी | देखो |
| বাংলা | চেহারা |
| اردو | نظر |
| 한국어 | 봐 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.