Dictionnaire · verbe
fiksrigardi
fiksrigardi/fiks.riˈɡar.di/
Racine officielle rigard- (Fundamento, 1905)
fiksrigardi est un verbe de l’espéranto qui signifie « fixer du regard ».
Sens
- Fixer du regard, regarder fixement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
regarder fixement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Rigardadi, ne deturnante la okulojn
- ŝiaj grandaj humidaj okuloj fiksrigardis min kaj nesenteble mi dronis en ilia profundeco
- li fiksrigardas la vizitantojn, ili rigide rerigardas lin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fiks.riˈɡar.di/
- Syllabes
- fiks·ri·GAR·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | fiksrigardi |
|---|---|
| présent | fiksrigardas |
| passé | fiksrigardis |
| futur | fiksrigardos |
| conditionnel | fiksrigardus |
| volitif | fiksrigardu |
| participe actif · en cours | fiksrigardanta |
| participe actif · accompli | fiksrigardinta |
| participe actif · sur le point de | fiksrigardonta |
Phrases d’exemple
- Li fiksrigardis ŝian manon dum momento.Il fixa sa main durant un moment. #2337844fiksrigardis → fiksrigardi: Fixer du regard, regarder fixement
- Li fiksrigardis lian manon dum momento.Il fixa sa main durant un moment. #2337845fiksrigardis → fiksrigardi: Fixer du regard, regarder fixement
- Tomo fiksrigardis la okulojn de Manjo.Tom regardait Manon fixement dans les yeux. #13045379
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rigard-
- -o -i
- -aĉ- mauvaise qualité, mépris
- -eg- augmentatif
- ek- début, action soudaine
- re- re-, de nouveau
- mots composés
fiksrigardi antaŭrigardi ĉirkaŭrigardi elrigardi enrigardi ĝurigardi mirrigardi postrigardi pririgardi satrigardi subrigardi superrigardi superrigardo trarigardi unuarigarde
Dans d’autres langues
| English | stare |
|---|---|
| Español | fijar la mirada, mirar fijamente |
| Deutsch | anstarren, starren |
| Polski | utkwić wzrok, wpatrywać się |
| Українська | придивлятися, приглядатися, вдивлятися |
| Čeština | upřeně se dívat |
| Slovenčina | uprene sa dívať |
| 中文 | 瞠 |
| Bahasa Indonesia | memandangi, menatapi |
| Беларуская | утароплівацца, вылуплівацца (гледзячы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.