Esperantopedia

Slovník · sloveso

rigardi

rigardi/riˈɡar.di/

Oficiální slovo (Fundamento)

rigardi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „dívat se, podívat se“.

Význam

dívat se, podívat se

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

  1. hledět, dívat se, koukat

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

nahlížetposuzovatpovažovat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: podívat se, mít za

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Direkti sian vidon sur
    • li […] rigardas malsupren sur la kampon
    • rigardu bone, kio estas antaŭ vi

    viz také: vidi, okuli

  2. Troviĝi en direkto al
    • fenestroj rigardantaj al la korto
    • tien el ĉiu el la du domoj rigardis fenestro .

    viz také: direktiĝi al, iri

  3. Informi sin, kontroli, konstati
    • Marinjo, rigardu, kio eliras el la buŝo de via fratino
    • rigardu, pro kio estas la bruo

    viz také: esplori, informiĝi, sciiĝi

  4. Atribui al iu aŭ io ian econ; juĝi, taksi, opinii
    • ni devus rigardi lin kiel perfidulon
    • rigardi Esperanton nur de ĝia flanko praktika

    synonyma: konsideri, preni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/riˈɡar.di/
Slabiky
ri·GAR·di
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. rigardkořenrigardo
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivrigardi
přítomnýrigardas
minulýrigardis
budoucírigardos
podmiňovacírigardus
rozkazovacírigardu
činné příčestí · probíhajícírigardanta
činné příčestí · dokončenérigardinta
činné příčestí · nastávajícírigardonta

Příklady vět

  • Ne, dankon. Mi nur rigardas.Ne, díky. Jen se dívám. #429294
  • Mi ŝatas rigardi ŝin senvestiĝi.Rád sleduji, když se svléká. #569059
  • Rigardu la mapon je la paĝo 25.Podívej se na mapu na stranu 25. #615901

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

rigard-

V jiných jazycích

Englishlook, look at
Españolmirar, considerar (como), atribuir
Portuguêsolhar, mirar, observar, fitar
Françaisregarder
Deutschbetrachten, anschauen, ansehen, anblicken
Polskioglądać, obejrzeć, patrzeć
Русскийсмотреть, глядеть, посмотреть, взглянуть
Українськадивитися
Nederlandskijken, bekijken, beschouwen
Slovenčinadívať sa, hľadieť, nazerať, pozerať
Magyarnéz, megnéz, rátekint, tekint
中文看看
日本語見える
Hrvatskiizgleda
Slovenščinapoglej
Lietuviųžiūrėti
Latviešumeklēt
Eestivaata
Danskse
Íslenskaleita
Catalàmirar, mirar-se
Galegoollar
Euskarabegiratu
العربيةبحث
हिन्दीदेखो
বাংলাচেহারা
اردونظر
한국어봐

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.