Slovník · sloveso
vidi
vidi/ˈvi.di/
vidi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „vidět“.
Význam
vidět
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
vidět
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Senti per la okuloj, percepti la bildojn de objektoj
- ni vidas per la okuloj
- tiu alta forta knabo nun staras inter ili kaj mi, mi ne plu vidas
- Ĉeesti, konstati
- kelkaj homoj sentas sin la plej feliĉaj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj
- baldaŭ ni vidis, ke ni trompiĝis
- Kompreni, koni
- ĉu vi vidas, malbonulo, kion mi povas nun fari kun vi ?
- vidu, mi opinias, ke ĉevalo kostas pli ol bovino
- (iun) Renkonti, viziti aŭ akcepti
- sian dolĉan knabon ŝi estis vidonta post la manĝado, kaj por tio oni ŝin denove vokis
- ni apenaŭ vidis unu la alian, ekde [tiam]
viz také: intervidiĝi, revido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈvi.di/
- Slabiky
- VI·di
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- vidkořenvido
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | vidi |
|---|---|
| přítomný | vidas |
| minulý | vidis |
| budoucí | vidos |
| podmiňovací | vidus |
| rozkazovací | vidu |
| činné příčestí · probíhající | vidanta |
| činné příčestí · dokončené | vidinta |
| činné příčestí · nastávající | vidonta |
Příklady vět
- Mi venis, mi vidis, mi venkis.Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem. #428167
- Kiam ŝi vidis min, ŝi kurante foriris.Když mě uviděla, utekla. #519827
- Mi povas vidi tute nenion.Vůbec nic nevidím. #520921
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
vid-
- -o -i
vidi vido
- -aĵ- konkrétní věc
- -ebl- možný (-telný)
- -ig- způsobit, učinit
- -ind- hodný (-hodný)
- ek- začátek, náhlý děj
- re- znovu, zpět
- složeniny
V jiných jazycích
| English | see |
|---|---|
| Español | ver |
| Português | ver |
| Français | voir |
| Deutsch | sehen |
| Polski | widzieć |
| Русский | видеть |
| Українська | подивитися |
| Nederlands | zien |
| Slovenčina | chápať, ponímať, predstavovať si, vidieť |
| Magyar | lát |
| 中文 | 瞧见 |
| 日本語 | 見る |
| Български | виждам, гледам |
| Hrvatski | vidjeti |
| Slovenščina | glej |
| Lietuvių | pamatyti |
| Latviešu | sk |
| Eesti | vaata |
| Dansk | se |
| Íslenska | sjá |
| Català | veure |
| Galego | vexa |
| Euskara | ikusi |
| العربية | شاهد |
| हिन्दी | देखना |
| বাংলা | দেখা |
| اردو | دیکھیں |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.