Slovník · sloveso
ekvidi
ekvidi/ekˈvi.di/
Oficiální kořen vid- (Fundamento, 1905)
ekvidi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „spatřit“.
Význam
spatřituhlídatuvidětzahlédnout
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Iĝi vidanta ion, ĝin rimarki
- ŝi elsaltis el la vagono, – kaj ŝi tuj ekvidis Arturon
- ŝi ekvidis puton kun akvo, kaj ŝi iris kaj plenigis la felsakon per akvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ekˈvi.di/
- Slabiky
- ek·VI·di
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ekpředponazačátek, náhlý děj
- vidkořenvido
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | ekvidi |
|---|---|
| přítomný | ekvidas |
| minulý | ekvidis |
| budoucí | ekvidos |
| podmiňovací | ekvidus |
| rozkazovací | ekvidu |
| činné příčestí · probíhající | ekvidanta |
| činné příčestí · dokončené | ekvidinta |
| činné příčestí · nastávající | ekvidonta |
Příklady vět
- La ŝtelisto fuĝis, kiam la policisto ekvidis lin.Zloděj utekl, když ho spatřil policista. #4392419
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
vid-
- -o -i
- -aĵ- konkrétní věc
- -ebl- možný (-telný)
- -ig- způsobit, učinit
- -ind- hodný (-hodný)
- ek- začátek, náhlý děj
ekvidi
- re- znovu, zpět
- složeniny
V jiných jazycích
| English | catch sight of, glimpse, perceive, see |
|---|---|
| Português | deparar-se |
| Français | apercevoir |
| Deutsch | erblicken, gewahr werden |
| Polski | dostrzec, ujrzeć, dojrzeć, zauważyć |
| Русский | увидеть |
| Українська | побачити |
| Nederlands | opmerken |
| Slovenčina | uvidieť, uzrieť, zbadať |
| Magyar | megpillant |
| 中文 | 瞥见 |
| 日本語 | ちらりと見る |
| Català | veure |
| Bahasa Indonesia | mengamati, mencermati, memperhatikan |
| Беларуская | убачыць, заўважыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.