Słownik · czasownik
ekvidi
ekvidi/ekˈvi.di/
Rdzeń oficjalny vid- (Fundamento, 1905)
ekvidi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „dostrzec”.
Znaczenie
- zobaczyć, dostrzegać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
dostrzecujrzećdojrzećzauważyć
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: wpadać na
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Iĝi vidanta ion, ĝin rimarki
- ŝi elsaltis el la vagono, – kaj ŝi tuj ekvidis Arturon
- ŝi ekvidis puton kun akvo, kaj ŝi iris kaj plenigis la felsakon per akvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ekˈvi.di/
- Sylaby
- ek·VI·di
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- ekprzedrostekpoczątek, nagłość
- vidrdzeńvido
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | ekvidi |
|---|---|
| teraźniejszy | ekvidas |
| przeszły | ekvidis |
| przyszły | ekvidos |
| warunkowy | ekvidus |
| rozkazujący | ekvidu |
| imiesłów czynny · trwający | ekvidanta |
| imiesłów czynny · zakończony | ekvidinta |
| imiesłów czynny · przyszły | ekvidonta |
Przykładowe zdania
- Kiam li ekvidis min, li fuĝis.Jak tylko mnie zobaczył, uciekł. #1260482
- En la momento, en kiu ŝi ekvidis min, ŝi ekridis.W momencie gdy mnie zobaczyła, zaczęła się śmiać. #1197959
- Kiam la princino ekvidis la globon, ŝi ekĝojis, levis ĝin kaj forkuris.Gdy księżniczka ujrzała kulę, ucieszyła się, wzięła ją i uciekła. #1415564
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
vid-
- -o -i
- -ebl- możliwy do
- -ej- miejsce
- -ad- -aĵ- -ig- -iĝ- -ind-
- ek- re-
ekvidi revidi
- złożenia
W innych językach
| English | catch sight of, glimpse, perceive, see |
|---|---|
| Português | deparar-se |
| Français | apercevoir |
| Deutsch | erblicken, gewahr werden |
| Русский | увидеть |
| Українська | побачити |
| Nederlands | opmerken |
| Čeština | spatřit, uhlídat, uvidět, zahlédnout |
| Slovenčina | uvidieť, uzrieť, zbadať |
| Magyar | megpillant |
| 中文 | 瞥见 |
| 日本語 | ちらりと見る |
| Català | veure |
| Bahasa Indonesia | mengamati, mencermati, memperhatikan |
| Беларуская | убачыць, заўважыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.