Vortaro · verbo
ekvidi
ekvidi/ekˈvi.di/
Oficiala radiko vid- (Fundamento, 1905)
ekvidi estas esperanta vorto (verbo): Iĝi vidanta ion, ĝin rimarki.
Signifo
- Iĝi vidanta ion, ĝin rimarki
- ŝi elsaltis el la vagono, – kaj ŝi tuj ekvidis Arturon
- ŝi ekvidis puton kun akvo, kaj ŝi iris kaj plenigis la felsakon per akvo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ekˈvi.di/
- Silaboj
- ek·VI·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ekprefiksokomenco, subiteco
- vidradikovido
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ekvidi |
|---|---|
| prezenco | ekvidas |
| preterito | ekvidis |
| futuro | ekvidos |
| kondicionalo | ekvidus |
| volitivo | ekvidu |
| aktiva participo · daŭranta | ekvidanta |
| aktiva participo · finita | ekvidinta |
| aktiva participo · estonta | ekvidonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li en la malproksimo ekvidis lumon. #580085
- Se vi ekvidas belulinon, evitu rigardon. #638244
- Mi ekvidis leporon en la arbaro. #677672
- Mi ekvidis Fuĵi-monton tra la trajnfenestro. #678539
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
vid-
- -o -a -i
- -ebl- povas esti …ata
- -iĝ- fariĝi
- -ad- -aĵ- -ig- -ind- -em- -ej-
- ek- komenco, subiteco
ekvidi
- re- denove, reen
- kunmetaĵoj
antaŭvidi aŭdvida travidi pretervidi akravida klarvida vidalvide vidpovo vidkapablo
En aliaj lingvoj
| English | catch sight of, glimpse, perceive, see |
|---|---|
| Português | deparar-se |
| Français | apercevoir |
| Deutsch | erblicken, gewahr werden |
| Polski | dostrzec, ujrzeć, dojrzeć, zauważyć |
| Русский | увидеть |
| Українська | побачити |
| Nederlands | opmerken |
| Čeština | spatřit, uhlídat, uvidět, zahlédnout |
| Slovenčina | uvidieť, uzrieť, zbadať |
| Magyar | megpillant |
| 中文 | 瞥见 |
| 日本語 | ちらりと見る |
| Català | veure |
| Bahasa Indonesia | mengamati, mencermati, memperhatikan |
| Беларуская | убачыць, заўважыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.