Słownik · czasownik
revidi
revidi/reˈvi.di/
Rdzeń oficjalny vid- (Fundamento, 1905)
revidi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „przeglądać ponownie”.
Znaczenie
przeglądać ponownie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: widzieć ponownie, zobaczyć ponownie
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Denove vidi ion aŭ iun antaŭe viditan
- eble mi lin revidos neniam
- ne plu revidos min okulo de vidanto
- Revizii
- la reĝo baldaŭ denove sendis alian bonkoran oficiston, por revidi, kiel iras la teksado kaj ĉu la ŝtofo baldaŭ estos preta
- dua eldono, revidita, korektita, pliigita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /reˈvi.di/
- Sylaby
- re·VI·di
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- reprzedrostekznowu, z powrotem
- vidrdzeńvido
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | revidi |
|---|---|
| teraźniejszy | revidas |
| przeszły | revidis |
| przyszły | revidos |
| warunkowy | revidus |
| rozkazujący | revidu |
| imiesłów czynny · trwający | revidanta |
| imiesłów czynny · zakończony | revidinta |
| imiesłów czynny · przyszły | revidonta |
Przykładowe zdania
- Mi revidos vin en la posttagmezo.Zobaczymy się po południu. #592287
- Mi esperas revidi vin venontan jaron.Mam nadzieję, że zobaczymy się w przyszłym roku. #643003
- Mi esperas, ke baldaŭ ni nin revidos.Mam nadzieję, że się wkrótce zobaczymy. #446214
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
vid-
- -o -i
- -ebl- możliwy do
- -ej- miejsce
- -ad- -aĵ- -ig- -iĝ- -ind-
- re- ek-
revidi ekvidi
- złożenia
W innych językach
| English | see again |
|---|---|
| Português | rever |
| Français | revoir |
| Deutsch | wieder sehen, durchsehen, überarbeiten |
| Русский | увидеться, свидеться |
| Українська | знову побачити |
| Nederlands | reviseren |
| Čeština | setkat se, shledat, uvidět znovu |
| Slovenčina | znova uvidieť |
| Magyar | revideál, átnéz |
| 中文 | 团聚, 复审 |
| 日本語 | 再会する |
| Català | tornar a veure, reveure |
| Bahasa Indonesia | bertemu kembali, berjumpa kembali, bersua kembali |
| ไทย | เห็นอีกครั้ง, พบอีกครั้ง |
| Беларуская | пабачыць зноў, разглядаць, праглядаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.