Dicionário · verbo
revidi
revidi/reˈvi.di/
Radical oficial vid- (Fundamento, 1905)
revidi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «rever».
Significado
rever
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Denove vidi ion aŭ iun antaŭe viditan
- eble mi lin revidos neniam
- ne plu revidos min okulo de vidanto
- Revizii
- la reĝo baldaŭ denove sendis alian bonkoran oficiston, por revidi, kiel iras la teksado kaj ĉu la ŝtofo baldaŭ estos preta
- dua eldono, revidita, korektita, pliigita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /reˈvi.di/
- Sílabas
- re·VI·di
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- reprefixore-, de novo
- vidradicalvido
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | revidi |
|---|---|
| presente | revidas |
| passado | revidis |
| futuro | revidos |
| condicional | revidus |
| imperativo | revidu |
| particípio ativo · em andamento | revidanta |
| particípio ativo · concluído | revidinta |
| particípio ativo · iminente | revidonta |
Frases de exemplo
- Mi esperas jam baldaŭ revidi vin!Espero revê-lo brevemente! #1149533
- Ŝi ĝojos, se ŝi revidos vin.Ela ficará feliz em rever-te. #1297722
- Mi esperas, ke mi revidos vin.Espero vê-la de novo. #3631681revidos → revidi: rever
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | see again |
|---|---|
| Français | revoir |
| Deutsch | wieder sehen, durchsehen, überarbeiten |
| Polski | przeglądać ponownie |
| Русский | увидеться, свидеться |
| Українська | знову побачити |
| Nederlands | reviseren |
| Čeština | setkat se, shledat, uvidět znovu |
| Slovenčina | znova uvidieť |
| Magyar | revideál, átnéz |
| 中文 | 团聚, 复审 |
| 日本語 | 再会する |
| Català | tornar a veure, reveure |
| Bahasa Indonesia | bertemu kembali, berjumpa kembali, bersua kembali |
| ไทย | เห็นอีกครั้ง, พบอีกครั้ง |
| Беларуская | пабачыць зноў, разглядаць, праглядаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.