Esperantopedia

Словарь · глагол

revidi

revidi/reˈvi.di/

Официальный корень vid- (Fundamento, 1905)

revidi — слово эсперанто (глагол), означает «увидеться».

Значение

увидетьсясвидеться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Denove vidi ion aŭ iun antaŭe viditan
    • eble mi lin revidos neniam
    • ne plu revidos min okulo de vidanto
  2. Revizii
    • la reĝo baldaŭ denove sendis alian bonkoran oficiston, por revidi, kiel iras la teksado kaj ĉu la ŝtofo baldaŭ estos preta
    • dua eldono, revidita, korektita, pliigita .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/reˈvi.di/
Слоги
re·VI·di
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. reприставкаснова, обратно
  2. vidкореньvido
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивrevidi
настоящее времяrevidas
прошедшее времяrevidis
будущее времяrevidos
условное наклонениеrevidus
повелительное наклонениеrevidu
действительное причастие · длящееся действиеrevidanta
действительное причастие · завершённое действиеrevidinta
действительное причастие · предстоящее действиеrevidonta

Примеры предложений

  • Maria decidis revidi lin neniam plu.Мэри решила никогда больше его не видеть. #515779revidi: увидеться
  • Ni revidos iam unu la alian.Когда-нибудь мы увидимся снова. #1115133revidos → revidi: увидеться
  • Mi ne revidis lin post tio.После этого я его больше не видел. #1337418revidis → revidi: увидеться

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

vid-

На других языках

Englishsee again
Portuguêsrever
Françaisrevoir
Deutschwieder sehen, durchsehen, überarbeiten
Polskiprzeglądać ponownie
Українськазнову побачити
Nederlandsreviseren
Češtinasetkat se, shledat, uvidět znovu
Slovenčinaznova uvidieť
Magyarrevideál, átnéz
中文团聚, 复审
日本語再会する
Catalàtornar a veure, reveure
Bahasa Indonesiabertemu kembali, berjumpa kembali, bersua kembali
ไทยเห็นอีกครั้ง, พบอีกครั้ง
Беларускаяпабачыць зноў, разглядаць, праглядаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.