Esperantopedia

Словарь · глагол

vidi

vidi/ˈvi.di/

Официальное слово (Fundamento)

vidi — слово эсперанто (глагол), означает «видеть».

Значение

видеть

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. видеть

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: ви́деть, уви́деть, понима́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Senti per la okuloj, percepti la bildojn de objektoj
    • ni vidas per la okuloj
    • tiu alta forta knabo nun staras inter ili kaj mi, mi ne plu vidas

    см. также: distingi, observi, rigardi

  2. Ĉeesti, konstati
    • kelkaj homoj sentas sin la plej feliĉaj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj
    • baldaŭ ni vidis, ke ni trompiĝis
  3. Kompreni, koni
    • ĉu vi vidas, malbonulo, kion mi povas nun fari kun vi ?
    • vidu, mi opinias, ke ĉevalo kostas pli ol bovino
  4. (iun) Renkonti, viziti aŭ akcepti
    • sian dolĉan knabon ŝi estis vidonta post la manĝado, kaj por tio oni ŝin denove vokis
    • ni apenaŭ vidis unu la alian, ekde [tiam]

    см. также: intervidiĝi, revido

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈvi.di/
Слоги
VI·di
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. vidкореньvido
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивvidi
настоящее времяvidas
прошедшее времяvidis
будущее времяvidos
условное наклонениеvidus
повелительное наклонениеvidu
действительное причастие · длящееся действиеvidanta
действительное причастие · завершённое действиеvidinta
действительное причастие · предстоящее действиеvidonta

Примеры предложений

  • Mi venis, mi vidis, mi venkis.Пришёл, увидел, победил. #428167
  • Li detale klarigis, kion li vidis.Он подробно объяснил, что видел. #442803
  • Mi vidis ŝin purigi la ĉambron.Я видел, как она убирала комнату. #458026

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

vid-

На других языках

Englishsee
Españolver
Portuguêsver
Françaisvoir
Deutschsehen
Polskiwidzieć
Українськаподивитися
Nederlandszien
Češtinavidět
Slovenčinachápať, ponímať, predstavovať si, vidieť
Magyarlát
中文瞧见
日本語見る
Българскивиждам, гледам
Hrvatskividjeti
Slovenščinaglej
Lietuviųpamatyti
Latviešusk
Eestivaata
Danskse
Íslenskasjá
Catalàveure
Galegovexa
Euskaraikusi
العربيةشاهد
हिन्दीदेखना
বাংলাদেখা
اردودیکھیں

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.