Dizionario · verbo
vidi
vidi/ˈvi.di/
vidi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «vedere».
Significato
vedere
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
- vedere
Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org
Significati affini: capire
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Senti per la okuloj, percepti la bildojn de objektoj
- ni vidas per la okuloj
- tiu alta forta knabo nun staras inter ili kaj mi, mi ne plu vidas
- Ĉeesti, konstati
- kelkaj homoj sentas sin la plej feliĉaj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj
- baldaŭ ni vidis, ke ni trompiĝis
- Kompreni, koni
- ĉu vi vidas, malbonulo, kion mi povas nun fari kun vi ?
- vidu, mi opinias, ke ĉevalo kostas pli ol bovino
- (iun) Renkonti, viziti aŭ akcepti
- sian dolĉan knabon ŝi estis vidonta post la manĝado, kaj por tio oni ŝin denove vokis
- ni apenaŭ vidis unu la alian, ekde [tiam]
vedi anche: intervidiĝi, revido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈvi.di/
- Sillabe
- VI·di
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- vidradicevido
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | vidi |
|---|---|
| presente | vidas |
| passato | vidis |
| futuro | vidos |
| condizionale | vidus |
| volitivo | vidu |
| participio attivo · in corso | vidanta |
| participio attivo · concluso | vidinta |
| participio attivo · imminente | vidonta |
Frasi di esempio
- Mi venis, mi vidis, mi venkis.Venni, vidi, vinsi. #428167
- Eĉ bone rigardante, oni vidas nenion.Anche guardando bene non si vede niente. #440288
- Oni vidis lin enirantan la ĉambron.È stato visto entrare nella stanza. #523417
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | see |
|---|---|
| Español | ver |
| Português | ver |
| Français | voir |
| Deutsch | sehen |
| Polski | widzieć |
| Русский | видеть |
| Українська | подивитися |
| Nederlands | zien |
| Čeština | vidět |
| Slovenčina | chápať, ponímať, predstavovať si, vidieť |
| Magyar | lát |
| 中文 | 瞧见 |
| 日本語 | 見る |
| Български | виждам, гледам |
| Hrvatski | vidjeti |
| Slovenščina | glej |
| Lietuvių | pamatyti |
| Latviešu | sk |
| Eesti | vaata |
| Dansk | se |
| Íslenska | sjá |
| Català | veure |
| Galego | vexa |
| Euskara | ikusi |
| العربية | شاهد |
| हिन्दी | देखना |
| বাংলা | দেখা |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.