Словник · дієслово
vidi
vidi/ˈvi.di/
vidi — дієслово мови есперанто, що означає «бачити».
Значення
бачити
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
подивитися
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: ба́чити, ви́діти, розумі́ти
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Senti per la okuloj, percepti la bildojn de objektoj
- ni vidas per la okuloj
- tiu alta forta knabo nun staras inter ili kaj mi, mi ne plu vidas
- Ĉeesti, konstati
- kelkaj homoj sentas sin la plej feliĉaj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj
- baldaŭ ni vidis, ke ni trompiĝis
- Kompreni, koni
- ĉu vi vidas, malbonulo, kion mi povas nun fari kun vi ?
- vidu, mi opinias, ke ĉevalo kostas pli ol bovino
- (iun) Renkonti, viziti aŭ akcepti
- sian dolĉan knabon ŝi estis vidonta post la manĝado, kaj por tio oni ŝin denove vokis
- ni apenaŭ vidis unu la alian, ekde [tiam]
див. також: intervidiĝi, revido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈvi.di/
- Склади
- VI·di
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- vidкоріньvido
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | vidi |
|---|---|
| теперішній час | vidas |
| минулий час | vidis |
| майбутній час | vidos |
| умовний спосіб | vidus |
| наказовий спосіб | vidu |
| активний дієприкметник · дія триває | vidanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | vidinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | vidonta |
Приклади речень
- Mi venis, mi vidis, mi venkis.Прийшов, побачив, переміг. #428167
- Mi vidis ŝin ĉe la festo.Я бачив її на вечірці. #469550
- Ĉu vi jam vidis balenon?Ти колись бачив кита? #485246
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
vid-
- -o -i
vidi vido
- -aĵ- конкретна річ
- -ebl- можливий (який можна)
- -ig- робити (яким), спричиняти
- -iĝ- ставати
- -ind- гідний
- ek- початок, раптова дія
- re- знову, назад
- складні слова
Іншими мовами
| English | see |
|---|---|
| Español | ver |
| Português | ver |
| Français | voir |
| Deutsch | sehen |
| Polski | widzieć |
| Русский | видеть |
| Nederlands | zien |
| Čeština | vidět |
| Slovenčina | chápať, ponímať, predstavovať si, vidieť |
| Magyar | lát |
| 中文 | 瞧见 |
| 日本語 | 見る |
| Български | виждам, гледам |
| Hrvatski | vidjeti |
| Slovenščina | glej |
| Lietuvių | pamatyti |
| Latviešu | sk |
| Eesti | vaata |
| Dansk | se |
| Íslenska | sjá |
| Català | veure |
| Galego | vexa |
| Euskara | ikusi |
| العربية | شاهد |
| हिन्दी | देखना |
| বাংলা | দেখা |
| اردو | دیکھیں |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.