Woordenboek · werkwoord
vidi
vidi/ˈvi.di/
vidi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘zien’.
Betekenis
zien
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
- zien
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
Verwante betekenissen: aanschouwen, bekijken
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Senti per la okuloj, percepti la bildojn de objektoj
- ni vidas per la okuloj
- tiu alta forta knabo nun staras inter ili kaj mi, mi ne plu vidas
- Ĉeesti, konstati
- kelkaj homoj sentas sin la plej feliĉaj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj
- baldaŭ ni vidis, ke ni trompiĝis
- Kompreni, koni
- ĉu vi vidas, malbonulo, kion mi povas nun fari kun vi ?
- vidu, mi opinias, ke ĉevalo kostas pli ol bovino
- (iun) Renkonti, viziti aŭ akcepti
- sian dolĉan knabon ŝi estis vidonta post la manĝado, kaj por tio oni ŝin denove vokis
- ni apenaŭ vidis unu la alian, ekde [tiam]
zie ook: intervidiĝi, revido
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈvi.di/
- Lettergrepen
- VI·di
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- vidstamvido
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | vidi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | vidas |
| verleden tijd | vidis |
| toekomende tijd | vidos |
| voorwaardelijke wijs | vidus |
| gebiedende wijs (volitief) | vidu |
| actief deelwoord · voortdurend | vidanta |
| actief deelwoord · voltooid | vidinta |
| actief deelwoord · aanstaand | vidonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi venis, mi vidis, mi venkis.Ik kwam, ik zag, ik overwon. #428167
- Ĉu vi jam vidis tiun fiŝon?Heb je die vis al gezien? #428648
- Ĉu vi jam vidis lin naĝi?Heb je hem ooit zien zwemmen? #429316
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
vid-
- -o -a -i
- -ad- voortdurende handeling
- -aĵ- concreet ding
- -ebl- mogelijk om te, -baar
- -ig- maken, veroorzaken
- -iĝ- worden
- -ind- waard, waardig
- ek- begin, plotselinge handeling
- re- opnieuw, terug
- samenstellingen
In andere talen
| English | see |
|---|---|
| Español | ver |
| Português | ver |
| Français | voir |
| Deutsch | sehen |
| Polski | widzieć |
| Русский | видеть |
| Українська | подивитися |
| Čeština | vidět |
| Slovenčina | chápať, ponímať, predstavovať si, vidieť |
| Magyar | lát |
| 中文 | 瞧见 |
| 日本語 | 見る |
| Български | виждам, гледам |
| Hrvatski | vidjeti |
| Slovenščina | glej |
| Lietuvių | pamatyti |
| Latviešu | sk |
| Eesti | vaata |
| Dansk | se |
| Íslenska | sjá |
| Català | veure |
| Galego | vexa |
| Euskara | ikusi |
| العربية | شاهد |
| हिन्दी | देखना |
| বাংলা | দেখা |
| اردو | دیکھیں |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.