vidi

意味

見る

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 見る。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

見る

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: ご覧になる, 拝見する

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Senti per la okuloj, percepti la bildojn de objektoj
   • ni vidas per la okuloj
   • tiu alta forta knabo nun staras inter ili kaj mi, mi ne plu vidas

   参照: distingi, observi, rigardi

2. Ĉeesti, konstati
   • kelkaj homoj sentas sin la plej feliĉaj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj
   • baldaŭ ni vidis, ke ni trompiĝis
3. Kompreni, koni
   • ĉu vi vidas, malbonulo, kion mi povas nun fari kun vi ?
   • vidu, mi opinias, ke ĉevalo kostas pli ol bovino
4. (iun) Renkonti, viziti aŭ akcepti
   • sian dolĉan knabon ŝi estis vidonta post la manĝado, kaj por tio oni ŝin denove vokis
   • ni apenaŭ vidis unu la alian, ekde [tiam]

   参照: intervidiĝi, revido

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈvi.di/

音節

VI·di

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. vid語根vido
2. i語尾不定詞

語形変化

例文

• Mi venis, mi vidis, mi venkis.来た、見た、勝った。 #428167
• Mi ne vidis lin dum jaroj.何年も彼に会ってません。 #451674
• Mi atendis ekstere esperante vidi vin.君に会えるかと思って外で待っていた。 #455100

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0