Esperantopedia

辞書 · 名詞

revido

revido/reˈvi.do/

公式語根 vid-(Fundamento, 1905)

revidoは、「再会」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

再会

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. La ago ankoraŭ foje vidi, precipe vidi iun jam renkontitan
    • sincaran ĝojon […] kaŭzis al ŝi la revido de la amiko
    • amikoj […] kortuŝite diris al si reciproke ĝis la revido, kaj kun ĝojo ili atendas tiun revidon

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/reˈvi.do/
音節
re·VI·do

語の構成

  1. re接頭辞再び・元へ
  2. vid語根vido
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格revidorevidoj
対格(-n)revidonrevidojn

例文

  • Li ridetis kaj diris ĝis la revido.彼は微笑んで、別れを告げた。 #523139revido: 再会
  • Ŝi ridetis kaj diris ĝis la revido.彼女は微笑んで、別れを告げた。 #523140revido: 再会
  • Ŝi diris: "Ĝis revido".彼女はさようならと言った。 #479630revido: 再会

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

vid-

ほかの言語では

DeutschWiedersehen
Українськапобачення
Bahasa Indonesiapertemuan kembali, perjumpaan kembali
Беларускаяпабачэньне

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。