Esperantopedia

辞書 · 副詞

vidalvide

vidalvide/vi.dalˈvi.de/

公式語根 vid-(Fundamento, 1905)

vidalvideは、「面と向かい合って」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

面と向かい合って

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. En kontraŭa pozicio
    • la […] malliberuloj kaj iliaj familianoj kaŭris vidalvide
    • vid-al-vida trafiko .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/vi.dalˈvi.de/
音節
vi·dal·VI·de

語の構成

  1. vid語根vido
  2. al語根alo
  3. vid語根vido
  4. e語尾副詞

例文

  • Lia domo situas vidalvide al la mia.彼の家は私の家と向き合っている。 #466261vidalvide: 面と向かい合って

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

vid-

ほかの言語では

Englishface to face
Françaisvis-à-vis, en face, face à face
Deutschgegenüber
Polskinaprzeciwko, naprzeciw, twarzą w twarz, oko w oko
Русскийдруг напротив друга, визави, лицом к лицу
Українськанапроти
Nederlandstegenover
Magyarszemben, átellenben
中文对面
Românăvizavi
Catalàdavant per davant, cara a cara
Bahasa Indonesiaempat mata, tatap muka
ไทยต่อหน้า
Беларускаятвар у твар, насупраць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。