Wörterbuch · Adverb
vidalvide
vidalvide/vi.dalˈvi.de/
Offizielle Wurzel vid- (Fundamento, 1905)
vidalvide ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „gegenüber“.
Bedeutung
gegenüber
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- En kontraŭa pozicio
- la […] malliberuloj kaj iliaj familianoj kaŭris vidalvide
- vid-al-vida trafiko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /vi.dalˈvi.de/
- Silben
- vi·dal·VI·de
Wortbildung
Beispielsätze
- Ni staris vidalvide kun la morto.Wir standen im Angesicht des Todes. #2792080vidalvide: gegenüber
- Kies domo estas vidalvide de la via?Welches Haus ist Ihrem gegenüber? #721449
- Vidalvide la brazila marbordo, malkovriĝis nova naftokampo.Vor der Küste Brasiliens wurde ein neues Ölfeld entdeckt. #1865241vidalvide: gegenüber
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vid-
- -o -a -i
- -ad- andauernde Handlung
- -aĵ- konkrete Sache
- -ebl- -bar, möglich
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- -ind- wert, würdig
- ek- Beginn, plötzlich
- re- wieder, zurück
- Zusammensetzungen
vidalvide antaŭvidi aŭdvida travidi pretervidi akravida klarvida vidkapablo
In anderen Sprachen
| English | face to face |
|---|---|
| Français | vis-à-vis, en face, face à face |
| Polski | naprzeciwko, naprzeciw, twarzą w twarz, oko w oko |
| Русский | друг напротив друга, визави, лицом к лицу |
| Українська | напроти |
| Nederlands | tegenover |
| Magyar | szemben, átellenben |
| 中文 | 对面 |
| 日本語 | 面と向かい合って |
| Română | vizavi |
| Català | davant per davant, cara a cara |
| Bahasa Indonesia | empat mata, tatap muka |
| ไทย | ต่อหน้า |
| Беларуская | твар у твар, насупраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.