Wörterbuch · Verb
vidigi
vidigi/viˈdi.ɡi/
Offizielle Wurzel vid- (Fundamento, 1905)
vidigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sichtbar machen“.
Bedeutung
sichtbar machenzeigen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Lasi aŭ igi iun vidi; montri
- ne vidigu vin al la viro, antaŭ ol li finos manĝi
- dum la tri pasintaj monatoj la vesto pli eluziĝis, en diversaj lokoj ĝi vidigis riparojn kaj flikojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /viˈdi.ɡi/
- Silben
- vi·DI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- vidWurzelvido
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | vidigi |
|---|---|
| Präsens | vidigas |
| Präteritum | vidigis |
| Futur | vidigos |
| Konditional | vidigus |
| Imperativ (Volitiv) | vidigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | vidiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | vidiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | vidigonta |
Beispielsätze
- Tomo ne vidigas signojn pri cerbaktiveco.Tom zeigt keine Anzeichen von Hirnaktivität. #9626396
- La fajrobrigadisto vidigis, kiel estingi la fajron.Der Feuerwehrmann demonstrierte, wie man das Feuer löscht. #747482vidigis → vidigi: sichtbar machen
- Tio vidigas kelkajn aferojn en alia perspektivo.Das lässt so manches in einem anderen Licht erscheinen. #1698895vidigas → vidigi: sichtbar machen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vid-
- -o -a -i
- -ig- machen, veranlassen
vidigi
- -ad- andauernde Handlung
- -aĵ- konkrete Sache
- -ebl- -bar, möglich
- -iĝ- werden
- -ind- wert, würdig
- ek- Beginn, plötzlich
- re- wieder, zurück
- Zusammensetzungen
antaŭvidi aŭdvida travidi pretervidi akravida klarvida vidalvide vidkapablo
In anderen Sprachen
| English | exhibit, show |
|---|---|
| Français | faire voir, montrer |
| Polski | pokazywać, ukazywać |
| Русский | показывать, показать |
| Українська | виявляти, показувати |
| Čeština | dát najevo, ukázat, vyjevit |
| Slovenčina | dať najavo, ukázať, vyjaviť |
| Magyar | láttat, megjelenít |
| 中文 | 摆明 |
| 日本語 | 見せる |
| Català | deixar veure |
| Bahasa Indonesia | memperlihatkan, memamerkan, menunjukkan |
| Беларуская | паказваць, праяўляць, рабіць бачным |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.