Esperantopedia

辞書 · 動詞

videbli

videbli/viˈde.bli/

公式語根 vid-(Fundamento, 1905)

videbliは、「目に見える」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

目に見える

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 現れる, 見える

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Esti videbla, atingebla de rigardo
    • ni venis sur vitromuran verandon, kies ĉiuj fenestroj estis suprenlevitaj kaj tra ili videblis la malantaŭa ĝardeno
    • je la alia flanko de la rivero videblis […] la ruĝaj domoj de la cara fusilfaktorio

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/viˈde.bli/
音節
vi·DE·bli
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. vid語根vido
  2. ebl接尾辞〜できる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞videbli
現在videblas
過去videblis
未来videblos
仮定法videblus
命令法videblu
能動分詞 · 進行中videblanta
能動分詞 · 完了videblinta
能動分詞 · これからvideblonta

例文

  • Neniu stelo videblis en la ĉielo.空には星が見えなかった。 #453288
  • Multaj steloj videblis en la ĉielo.空にはたくさんの星が見えた。 #531011
  • En la ĉielo multaj steloj videblas.空にたくさんの星が見えます。 #4584523

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

vid-

ほかの言語では

Englishbe visible
Françaisêtre visible
Deutschsichtbar sein, sich zeigen, zu sehen sein
Polskibyć widocznym, uwidaczniać
Catalàser visible, poder-se veure
Bahasa Indonesiaterlihat, dapat dilihat
Беларускаябыць бачным, зьяўляцца

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。