Dictionnaire · verbe
videbli
videbli/viˈde.bli/
Racine officielle vid- (Fundamento, 1905)
videbli est un verbe de l’espéranto qui signifie « être visible ».
Sens
- Être visible, pouvoir être vu.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: se voir
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Esti videbla, atingebla de rigardo
- ni venis sur vitromuran verandon, kies ĉiuj fenestroj estis suprenlevitaj kaj tra ili videblis la malantaŭa ĝardeno
- je la alia flanko de la rivero videblis […] la ruĝaj domoj de la cara fusilfaktorio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /viˈde.bli/
- Syllabes
- vi·DE·bli
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- vidracinevido
- eblsuffixe-able, possible
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | videbli |
|---|---|
| présent | videblas |
| passé | videblis |
| futur | videblos |
| conditionnel | videblus |
| volitif | videblu |
| participe actif · en cours | videblanta |
| participe actif · accompli | videblinta |
| participe actif · sur le point de | videblonta |
Phrases d’exemple
- Neniu stelo videblis en la ĉielo.Aucune étoile ne pouvait être vue dans le ciel. #453288
- La turo videblas de ĉi tie.La tour peut être vue d'ici. #568108
- Zebroj kaj ĝirafoj videblas en bestoparko.On peut voir des zèbres et des girafes dans un zoo. #820678
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
vid-
- -o -a -i
- -ebl- -able, possible
videbli videbla antaŭvidebla travidebla
- -iĝ- devenir
- -ad- -aĵ- -ig- -ind- -em- -ej-
- ek- début, action soudaine
- re- re-, de nouveau
- mots composés
antaŭvidi aŭdvida travidi pretervidi akravida klarvida vidalvide vidpovo vidkapablo
Dans d’autres langues
| English | be visible |
|---|---|
| Deutsch | sichtbar sein, sich zeigen, zu sehen sein |
| Polski | być widocznym, uwidaczniać |
| 日本語 | 目に見える |
| Català | ser visible, poder-se veure |
| Bahasa Indonesia | terlihat, dapat dilihat |
| Беларуская | быць бачным, зьяўляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.