Esperantopedia

Szótár · ige

vidi

vidi/ˈvi.di/

Hivatalos szó (Fundamento)

vidi eszperantó ige, jelentése „látni”.

Jelentés

látni

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

lát

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: ért, világos

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Senti per la okuloj, percepti la bildojn de objektoj
    • ni vidas per la okuloj
    • tiu alta forta knabo nun staras inter ili kaj mi, mi ne plu vidas

    lásd még: distingi, observi, rigardi

  2. Ĉeesti, konstati
    • kelkaj homoj sentas sin la plej feliĉaj, kiam ili vidas la suferojn de siaj najbaroj
    • baldaŭ ni vidis, ke ni trompiĝis
  3. Kompreni, koni
    • ĉu vi vidas, malbonulo, kion mi povas nun fari kun vi ?
    • vidu, mi opinias, ke ĉevalo kostas pli ol bovino
  4. (iun) Renkonti, viziti aŭ akcepti
    • sian dolĉan knabon ŝi estis vidonta post la manĝado, kaj por tio oni ŝin denove vokis
    • ni apenaŭ vidis unu la alian, ekde [tiam]

    lásd még: intervidiĝi, revido

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈvi.di/
Szótagok
VI·di
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. vidszótővido
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévvidi
jelen idővidas
múlt idővidis
jövő idővidos
feltételes módvidus
felszólító módvidu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosvidanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettvidinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóvidonta

Példamondatok

  • Mi vidis la domojn el malproksimo.Láttam a házakat a távolból. #383432
  • Mi venis, mi vidis, mi venkis.Jöttem, láttam, győztem. #428167
  • Li detale klarigis, kion li vidis.Részletesen elmagyarázta, amit látott. #442803

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

vid-

Más nyelveken

Englishsee
Españolver
Portuguêsver
Françaisvoir
Deutschsehen
Polskiwidzieć
Русскийвидеть
Українськаподивитися
Nederlandszien
Češtinavidět
Slovenčinachápať, ponímať, predstavovať si, vidieť
中文瞧见
日本語見る
Българскивиждам, гледам
Hrvatskividjeti
Slovenščinaglej
Lietuviųpamatyti
Latviešusk
Eestivaata
Danskse
Íslenskasjá
Catalàveure
Galegovexa
Euskaraikusi
العربيةشاهد
हिन्दीदेखना
বাংলাদেখা
اردودیکھیں

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.