Esperantopedia

Szótár · ige

revidi

revidi/reˈvi.di/

Hivatalos szótő: vid- (Fundamento, 1905)

revidi eszperantó ige, jelentése „revideál”.

Jelentés

revideálátnéz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Denove vidi ion aŭ iun antaŭe viditan
    • eble mi lin revidos neniam
    • ne plu revidos min okulo de vidanto
  2. Revizii
    • la reĝo baldaŭ denove sendis alian bonkoran oficiston, por revidi, kiel iras la teksado kaj ĉu la ŝtofo baldaŭ estos preta
    • dua eldono, revidita, korektita, pliigita .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/reˈvi.di/
Szótagok
re·VI·di
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. reelőképzőújra, vissza
  2. vidszótővido
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévrevidi
jelen időrevidas
múlt időrevidis
jövő időrevidos
feltételes módrevidus
felszólító módrevidu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosrevidanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettrevidinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állórevidonta

Példamondatok

  • Pasos jaro ĝis ni revidos nin.Egy év múlik el, amíg viszontlátjuk egymást. #610811revidos → revidi: revideál
  • Mi ne plu volas revidi lin.Soha többé nem akarom látni. #716846revidi: revideál
  • Mi miras revidi vin tiel frue.Csodálkozom, hogy ilyen korán viszontlátlak. #2224127revidi: revideál

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

vid-

Más nyelveken

Englishsee again
Portuguêsrever
Françaisrevoir
Deutschwieder sehen, durchsehen, überarbeiten
Polskiprzeglądać ponownie
Русскийувидеться, свидеться
Українськазнову побачити
Nederlandsreviseren
Češtinasetkat se, shledat, uvidět znovu
Slovenčinaznova uvidieť
中文团聚, 复审
日本語再会する
Catalàtornar a veure, reveure
Bahasa Indonesiabertemu kembali, berjumpa kembali, bersua kembali
ไทยเห็นอีกครั้ง, พบอีกครั้ง
Беларускаяпабачыць зноў, разглядаць, праглядаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.