Словник · дієслово
revidi
revidi/reˈvi.di/
Офіційний корінь vid- (Fundamento, 1905)
revidi — дієслово мови есперанто, що означає «знову побачити».
Значення
знову побачити
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Denove vidi ion aŭ iun antaŭe viditan
- eble mi lin revidos neniam
- ne plu revidos min okulo de vidanto
- Revizii
- la reĝo baldaŭ denove sendis alian bonkoran oficiston, por revidi, kiel iras la teksado kaj ĉu la ŝtofo baldaŭ estos preta
- dua eldono, revidita, korektita, pliigita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /reˈvi.di/
- Склади
- re·VI·di
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- reпрефіксзнову, назад
- vidкоріньvido
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | revidi |
|---|---|
| теперішній час | revidas |
| минулий час | revidis |
| майбутній час | revidos |
| умовний спосіб | revidus |
| наказовий спосіб | revidu |
| активний дієприкметник · дія триває | revidanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | revidinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | revidonta |
Приклади речень
- Mi neniam plu revidis Tomon.Більше я Тома ніколи не бачив. #5021596revidis → revidi: знову побачити
- Bonas revidi vin, Tomo.Приємно вас знову бачити, Томе. #4310709
- Ni revidos Tomon.Ми побачимо Тома знову. #5854498
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
vid-
- -o -i
- -aĵ- конкретна річ
- -ebl- можливий (який можна)
- -ig- робити (яким), спричиняти
- -iĝ- ставати
- -ind- гідний
- re- знову, назад
revidi
- ek- початок, раптова дія
- складні слова
Іншими мовами
| English | see again |
|---|---|
| Português | rever |
| Français | revoir |
| Deutsch | wieder sehen, durchsehen, überarbeiten |
| Polski | przeglądać ponownie |
| Русский | увидеться, свидеться |
| Nederlands | reviseren |
| Čeština | setkat se, shledat, uvidět znovu |
| Slovenčina | znova uvidieť |
| Magyar | revideál, átnéz |
| 中文 | 团聚, 复审 |
| 日本語 | 再会する |
| Català | tornar a veure, reveure |
| Bahasa Indonesia | bertemu kembali, berjumpa kembali, bersua kembali |
| ไทย | เห็นอีกครั้ง, พบอีกครั้ง |
| Беларуская | пабачыць зноў, разглядаць, праглядаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.