Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

rigardi

rigardi/riˈɡar.di/

Officieel woord (Fundamento)

rigardi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘kijken naar, bekijken’.

Betekenis

kijken naar, bekijken

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. kijken

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

bekijkenbeschouwen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: vinden

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Direkti sian vidon sur
    • li […] rigardas malsupren sur la kampon
    • rigardu bone, kio estas antaŭ vi

    zie ook: vidi, okuli

  2. Troviĝi en direkto al
    • fenestroj rigardantaj al la korto
    • tien el ĉiu el la du domoj rigardis fenestro .

    zie ook: direktiĝi al, iri

  3. Informi sin, kontroli, konstati
    • Marinjo, rigardu, kio eliras el la buŝo de via fratino
    • rigardu, pro kio estas la bruo

    zie ook: esplori, informiĝi, sciiĝi

  4. Atribui al iu aŭ io ian econ; juĝi, taksi, opinii
    • ni devus rigardi lin kiel perfidulon
    • rigardi Esperanton nur de ĝia flanko praktika

    synoniemen: konsideri, preni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/riˈɡar.di/
Lettergrepen
ri·GAR·di
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. rigardstamrigardo
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefrigardi
tegenwoordige tijdrigardas
verleden tijdrigardis
toekomende tijdrigardos
voorwaardelijke wijsrigardus
gebiedende wijs (volitief)rigardu
actief deelwoord · voortdurendrigardanta
actief deelwoord · voltooidrigardinta
actief deelwoord · aanstaandrigardonta

Voorbeeldzinnen

  • Rigardu la domon kun ruĝa tegmento.Kijk naar het huis met het rode dak. #386434
  • Mi rigardis, sed mi nenion vidis.Ik heb gekeken, maar niets gezien. #447114
  • Ni ĉiuj rigardis el la fenestro.We keken allemaal uit het raam. #449601

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

rigard-

In andere talen

Englishlook, look at
Españolmirar, considerar (como), atribuir
Portuguêsolhar, mirar, observar, fitar
Françaisregarder
Deutschbetrachten, anschauen, ansehen, anblicken
Polskioglądać, obejrzeć, patrzeć
Русскийсмотреть, глядеть, посмотреть, взглянуть
Українськадивитися
Češtinadívat se, hledět, nahlížet, posuzovat
Slovenčinadívať sa, hľadieť, nazerať, pozerať
Magyarnéz, megnéz, rátekint, tekint
中文看看
日本語見える
Hrvatskiizgleda
Slovenščinapoglej
Lietuviųžiūrėti
Latviešumeklēt
Eestivaata
Danskse
Íslenskaleita
Catalàmirar, mirar-se
Galegoollar
Euskarabegiratu
العربيةبحث
हिन्दीदेखो
বাংলাচেহারা
اردونظر
한국어봐

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.