Esperantopedia

Dicionário · verbo

elrigardi

elrigardi/el.riˈɡar.di/

Radical oficial rigard- (Fundamento, 1905)

elrigardi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «espreitar».

Significado

espreitar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Rigardi de, el iu loko
    • ŝi venis al dometo, el kiu elrigardis maljuna virino
    • plej ĉarmaj kapetoj de anĝeloj elrigardis inter la faldoj!
  2. Aspekti
    • oni povis vidi la sunon, kiu elrigardis kiel purpura floro
    • [li] viŝis al si la ŝviton de la vizaĝo, kiu elrigardis tute ruĝa kaj ekscitita
  3. Elelekti per zorga rigardado
    • la aglo […] de monta pinto […] elrigardas por si manĝaĵojn
    • vi ekamis ilian kuŝejon, elrigardis por vi oportunan lokon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/el.riˈɡar.di/
Sílabas
el·ri·GAR·di

Estrutura da palavra

  1. elradicalelo
  2. rigardradicalrigardo
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivoelrigardi
presenteelrigardas
passadoelrigardis
futuroelrigardos
condicionalelrigardus
imperativoelrigardu
particípio ativo · em andamentoelrigardanta
particípio ativo · concluídoelrigardinta
particípio ativo · iminenteelrigardonta

Frases de exemplo

  • De monta pinto la aglo elrigardas por si manĝaĵon.Do pico de uma montanha a águia apura o olhar procurando comida. #4206928elrigardas → elrigardi: espreitar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

rigard-

Em outros idiomas

Englishlook from, look out of, seem, seek out
Españolmirar hacia fuera, vigilar, parecer, elegir
Françaissurveiller
DeutschAusschau halten, aussehen, aussuchen
Polskiwypatrywać, wyjrzeć
Русскийвыглядывать, выглядеть
Українськавиглядати, визирати, мати вигляд
Nederlandsuitkijken
Češtinavyhlížet, vypadat
Slovenčinavypadať, vyzerať
Magyarkinéz
中文睊
日本語外を見る
Bahasa Indonesiamelihat dari, memandang dari, menatap dari, kelihatan seperti
Беларускаявыглядаць, мець выгляд, выглядаць (аднекуль)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.