辞書 · 動詞
enŝovi
enŝovi/enˈʃo.vi/
enŝoviは、「押し込む」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
押し込む
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Enigi ŝovante
- li […] enŝovis kelkajn paperojn en la poŝon
- Klaro deŝiris unu [floron] kaj enŝovis ĝin inter siajn nigrajn harojn
- Delikate, trude aŭ kaŝe meti
- enŝovi la kapon en sablon
- [ili] tute ne laboras, sed en ĉies aferojn sin enŝovas
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /enˈʃo.vi/
- 音節
- en·ŜO·vi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | enŝovi |
|---|---|
| 現在 | enŝovas |
| 過去 | enŝovis |
| 未来 | enŝovos |
| 仮定法 | enŝovus |
| 命令法 | enŝovu |
| 能動分詞 · 進行中 | enŝovanta |
| 能動分詞 · 完了 | enŝovinta |
| 能動分詞 · これから | enŝovonta |
関連語
ほかの言語では
| English | shove in |
|---|---|
| Español | resbalar (dentro) |
| Français | glisser (dans) |
| Deutsch | hinein schieben, eindrücken |
| Italiano | introdurre (insinuare), insinuare (mettere), intrufolare, immettere |
| Polski | wsuwać, wtykać, wstawiać, wścibiać |
| Русский | всовывать, всунуть, вдвигать, вдвинуть |
| Українська | всовувати, засовувати, впихати |
| Nederlands | instoppen |
| Magyar | betol, becsúsztat, bedug |
| Bahasa Indonesia | menjejalkan, mendorong ke dalam, menggeser ke dalam, ikut campur |
| Беларуская | усоўваць, засоўваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。