辞書 · 動詞
filtriĝi
filtriĝi/filˈtri.dʒi/
filtriĝiは、「ろ過する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
ろ過する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Klariĝi aŭ puriĝi per filtrado.
参照: traflueti
- Diseriĝe trairi kvazaŭ tra filtrilo
- lunlumo filtriĝis inter la branĉoj kaj trunkoj, kaj la neĝokristaloj brilis […] en la lumigitaj lokoj
- pli kaj pli el tiu indiferento kaj izoleco filtriĝis (vd sorbiĝi) en ŝian animon, ŝi ekhavis senton de malgajo kaj soleco .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /filˈtri.dʒi/
- 音節
- fil·TRI·ĝi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- filtr語根filtri
- iĝ接尾辞〜になる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | filtriĝi |
|---|---|
| 現在 | filtriĝas |
| 過去 | filtriĝis |
| 未来 | filtriĝos |
| 仮定法 | filtriĝus |
| 命令法 | filtriĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | filtriĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | filtriĝinta |
| 能動分詞 · これから | filtriĝonta |
関連語
ほかの言語では
| Français | filtrer |
|---|---|
| Deutsch | durchsickern, durchdringen, (ein)dringen |
| Polski | filtrować się, sączyć się |
| Русский | профильтроваться, просочиться |
| Українська | просочуватися, цідитися, проціджуватися, фільтруватися |
| 中文 | 漓 |
| Беларуская | фільтравацца, працэджвацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。