辞書 · 形容詞
glata
glata/ˈɡla.ta/
glataは、「なめらかな」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 滑らかな。
- GLATaの異形。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
なめらかなすべすべした平らな
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 滑らかな
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Malraspa, sen elstaraĵoj sur la supraĵo; sur kiu la fingro facile glitas
- glata vitro, ŝtofo, haŭto
- la akvo fariĝis glata kiel spegulo
- Senobstrukca, senembarasa
- la vojo, kompreneble, ne estas glata, nek rekta, sed plena de obstakloj kaj zigzagoj .
- Facila, progresanta sen malhelpoj aŭ baroj
- glata laboro, stilo, parolo
- mi esperas, ke ĉio glate pasos
- Karesa, dolĉa, lerte flata
- virino, kies paroloj estas glataj
- per sia glata buŝo ŝi lin entiris
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈɡla.ta/
- 音節
- GLA·ta
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- glat語根glata
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | glata | glataj |
| 対格（-n） | glatan | glatajn |
関連語
glat-
- -a
glata
- -ig- 〜にする・させる
- -um- 不定の意味
- -aĵ- 具体的な物
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | smooth, slick |
|---|---|
| Español | liso, -a, sin obstáculos, fácil |
| Português | liso, plano, polido |
| Français | égal, lisse, plat, sans aspérité |
| Deutsch | glatt, reibungslos |
| Polski | gładki, równy |
| Русский | гладкий, ровный |
| Українська | гладкий, рівний |
| Nederlands | glad |
| Čeština | hladký |
| Slovenčina | hladký, plochý, rovný |
| 中文 | 一径 |
| Català | suau, llis, lliure, rodat |
| עברית | חלק, חלקלק, מלוטש |
| Bahasa Indonesia | licin, klimis, halus, lancap |
| Беларуская | гладкі, роўны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。