Esperantopedia

Szótár · melléknév

glata

glata/ˈɡla.ta/

Hivatalos szó (Fundamento)

glata eszperantó melléknév, jelentése „sima”.

Jelentés

sima

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Malraspa, sen elstaraĵoj sur la supraĵo; sur kiu la fingro facile glitas
    • glata vitro, ŝtofo, haŭto
    • la akvo fariĝis glata kiel spegulo
  2. Senobstrukca, senembarasa
    • la vojo, kompreneble, ne estas glata, nek rekta, sed plena de obstakloj kaj zigzagoj .

    lásd még: ebena, plata

  3. Facila, progresanta sen malhelpoj aŭ baroj
    • glata laboro, stilo, parolo
    • mi esperas, ke ĉio glate pasos

    lásd még: butero, glite-glate, relo

  4. Karesa, dolĉa, lerte flata
    • virino, kies paroloj estas glataj
    • per sia glata buŝo ŝi lin entiris

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈɡla.ta/
Szótagok
GLA·ta
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. glatszótőglata
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyglataglataj
tárgy (-n)glatanglatajn

Példamondatok

  • Tomo ŝatus havi glatan haŭton.Tom szerezné, ha sima lenne a bőre. #4926265
  • Atentu en ĉiu momento sur la glata trotuaro.Minden pillanatban vigyázz a csúszós járdán. #670559glata: sima
  • Remorko kun kaŭĉukaj radoj sensone ruliĝis sur la glata strato.A gumikerekű pótkocsi hangtalanul gördült a sima úton. #5071845

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

glat-

Más nyelveken

Englishsmooth, slick
Españolliso, -a, sin obstáculos, fácil
Portuguêsliso, plano, polido
Françaiségal, lisse, plat, sans aspérité
Deutschglatt, reibungslos
Polskigładki, równy
Русскийгладкий, ровный
Українськагладкий, рівний
Nederlandsglad
Češtinahladký
Slovenčinahladký, plochý, rovný
中文一径
日本語なめらかな, すべすべした, 平らな
Catalàsuau, llis, lliure, rodat
עבריתחלק, חלקלק, מלוטש
Bahasa Indonesialicin, klimis, halus, lancap
Беларускаягладкі, роўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.