glata

Significado

liso-asin obstáculosfácilgentilsuave (figurativo)dulce (figurativo)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: glaxo, terso

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Malraspa, sen elstaraĵoj sur la supraĵo; sur kiu la fingro facile glitas
   • glata vitro, ŝtofo, haŭto
   • la akvo fariĝis glata kiel spegulo
2. Senobstrukca, senembarasa
   • la vojo, kompreneble, ne estas glata, nek rekta, sed plena de obstakloj kaj zigzagoj .

   véase también: ebena, plata

3. Facila, progresanta sen malhelpoj aŭ baroj
   • glata laboro, stilo, parolo
   • mi esperas, ke ĉio glate pasos

   véase también: butero, glite-glate, relo

4. Karesa, dolĉa, lerte flata
   • virino, kies paroloj estas glataj
   • per sia glata buŝo ŝi lin entiris

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈɡla.ta/

Sílabas

GLA·ta

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. glatraízglata
2. adesinenciaadjetivo

Formas

Frases de ejemplo

• La ŝtono estas perfekte glata.La piedra es perfectamente plana. #1526151glata: sin obstáculos
• La falo estis sekvo de glata glacio.La caída fue consecuencia del hielo. #1809550glata: sin obstáculos
• Ŝia haŭto estas glata.Su piel es lisa. #514355glata: sin obstáculos

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0