辞書 · 名詞
klopodo
klopodo/kloˈpo.do/
公式語根 klopod-（Fundamento, 1905）
klopodoは、「尽力」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 努力。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
尽力
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 努力, 追求
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Zorga kaj pena agado por realigi entreprenon kaj venki eblajn kontraŭaĵojn
- ni kun granda klopodo apenaŭ povis savi la boaton
- li estas en klopodoj de l' kapo ĝis piedoj .
- Maltrankviliga prizorgo, maltrankviletigo
- mi havis multe da klopodoj kun la idoj
- ili havis grandan deziron preni sur sin la klopodojn de vojaĝo eksterlanden
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kloˈpo.do/
- 音節
- klo·PO·do
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- klopod語根klopodo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | klopodo | klopodoj |
| 対格（-n） | klopodon | klopodojn |
関連語
klopod-
- -o -i
klopodo klopodi
ほかの言語では
| Español | afán, esfuerzo |
|---|---|
| Português | esforço |
| Français | démarche, agitation, formalité, soin |
| Deutsch | Mühe, Aufwand, Bemühung, Anstrengung |
| Polski | baczenie, fatyga, staranie, zabieg |
| Русский | хлопоты, забота |
| Українська | клопіт, клопотання, турботи, піклування |
| Nederlands | poging, moeite |
| Čeština | úsilí, lopota, námaha, přičinění |
| Slovenčina | dravosť, dravá túžba, nápor, úsilie |
| Magyar | igyekvés, törekvés, gond |
| 中文 | 困难 |
| Română | atenție, durere, efort |
| Беларуская | клопат |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。