Słownik · rzeczownik
klopodo
klopodo/kloˈpo.do/
Rdzeń oficjalny klopod- (Fundamento, 1905)
klopodo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „baczenie”.
Znaczenie
baczeniefatygastaraniezabieg
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: wysiłek, pościg
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Zorga kaj pena agado por realigi entreprenon kaj venki eblajn kontraŭaĵojn
- ni kun granda klopodo apenaŭ povis savi la boaton
- li estas en klopodoj de l' kapo ĝis piedoj .
- Maltrankviliga prizorgo, maltrankviletigo
- mi havis multe da klopodoj kun la idoj
- ili havis grandan deziron preni sur sin la klopodojn de vojaĝo eksterlanden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /kloˈpo.do/
- Sylaby
- klo·PO·do
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- klopodrdzeńklopodo
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | klopodo | klopodoj |
| biernik (-n) | klopodon | klopodojn |
Przykładowe zdania
- Tia laborado postulas abelajn klopodojn.Taka praca wymaga pszczelego starania. #2673104
- Mi certas, ke viaj klopodoj baldaŭ produktos fruktojn.Jestem pewien, że twoje starania wkrótce zaowocują. #2150318
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
klopod-
- -o -i
klopodo klopodi
W innych językach
| Español | afán, esfuerzo |
|---|---|
| Português | esforço |
| Français | démarche, agitation, formalité, soin |
| Deutsch | Mühe, Aufwand, Bemühung, Anstrengung |
| Русский | хлопоты, забота |
| Українська | клопіт, клопотання, турботи, піклування |
| Nederlands | poging, moeite |
| Čeština | úsilí, lopota, námaha, přičinění |
| Slovenčina | dravosť, dravá túžba, nápor, úsilie |
| Magyar | igyekvés, törekvés, gond |
| 中文 | 困难 |
| 日本語 | 尽力 |
| Română | atenție, durere, efort |
| Беларуская | клопат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.