Vortaro · substantivo
klopodo
klopodo/kloˈpo.do/
Oficiala radiko klopod- (Fundamento, 1905)
klopodo estas esperanta vorto (substantivo): Zorga kaj pena agado por realigi….
Signifo
- Zorga kaj pena agado por realigi entreprenon kaj venki eblajn kontraŭaĵojn
- ni kun granda klopodo apenaŭ povis savi la boaton
- li estas en klopodoj de l' kapo ĝis piedoj .
- Maltrankviliga prizorgo, maltrankviletigo
- mi havis multe da klopodoj kun la idoj
- ili havis grandan deziron preni sur sin la klopodojn de vojaĝo eksterlanden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kloˈpo.do/
- Silaboj
- klo·PO·do
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- klopodradikoklopodo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | klopodo | klopodoj |
| akuzativo (-n) | klopodon | klopodojn |
Ekzemplaj frazoj
- Via sukceso dependas de viaj klopodoj. #553182
- Pli da havaĵo, pli da klopodoj. #1274728
- Ankaŭ tiu ĉi klopodo baldaŭ malsukcesis. #1436221
- Senĉesa klopodo kondukas al certa sukceso. #1819456
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | afán, esfuerzo |
|---|---|
| Português | esforço |
| Français | démarche, agitation, formalité, soin |
| Deutsch | Mühe, Aufwand, Bemühung, Anstrengung |
| Polski | baczenie, fatyga, staranie, zabieg |
| Русский | хлопоты, забота |
| Українська | клопіт, клопотання, турботи, піклування |
| Nederlands | poging, moeite |
| Čeština | úsilí, lopota, námaha, přičinění |
| Slovenčina | dravosť, dravá túžba, nápor, úsilie |
| Magyar | igyekvés, törekvés, gond |
| 中文 | 困难 |
| 日本語 | 尽力 |
| Română | atenție, durere, efort |
| Беларуская | клопат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.