Szótár · főnév
klopodo
klopodo/kloˈpo.do/
Hivatalos szótő: klopod- (Fundamento, 1905)
klopodo eszperantó főnév, jelentése „igyekvés”.
Jelentés
igyekvéstörekvésgond
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: erőfeszítés, űzés
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Zorga kaj pena agado por realigi entreprenon kaj venki eblajn kontraŭaĵojn
- ni kun granda klopodo apenaŭ povis savi la boaton
- li estas en klopodoj de l' kapo ĝis piedoj .
- Maltrankviliga prizorgo, maltrankviletigo
- mi havis multe da klopodoj kun la idoj
- ili havis grandan deziron preni sur sin la klopodojn de vojaĝo eksterlanden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /kloˈpo.do/
- Szótagok
- klo·PO·do
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- klopodszótőklopodo
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | klopodo | klopodoj |
| tárgy (-n) | klopodon | klopodojn |
Példamondatok
- Pli da havaĵo, pli da klopodoj.Több vagyon, több vesződség. #1274728klopodoj → klopodo: igyekvés
- Li vidis la vanon de siaj klopodoj.Látta törekvései hiábavalóságát. #626042
- Kun febraj klopodoj ni preparis la solenaĵojn.Lázas igyekezettel készítettük elő az ünnepséget. #965998
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| Español | afán, esfuerzo |
|---|---|
| Português | esforço |
| Français | démarche, agitation, formalité, soin |
| Deutsch | Mühe, Aufwand, Bemühung, Anstrengung |
| Polski | baczenie, fatyga, staranie, zabieg |
| Русский | хлопоты, забота |
| Українська | клопіт, клопотання, турботи, піклування |
| Nederlands | poging, moeite |
| Čeština | úsilí, lopota, námaha, přičinění |
| Slovenčina | dravosť, dravá túžba, nápor, úsilie |
| 中文 | 困难 |
| 日本語 | 尽力 |
| Română | atenție, durere, efort |
| Беларуская | клопат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.