Diccionario · sustantivo
klopodo
klopodo/kloˈpo.do/
Raíz oficial klopod- (Fundamento, 1905)
klopodo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «afán».
Significado
afánesfuerzo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: ahínco, persecución
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Zorga kaj pena agado por realigi entreprenon kaj venki eblajn kontraŭaĵojn
- ni kun granda klopodo apenaŭ povis savi la boaton
- li estas en klopodoj de l' kapo ĝis piedoj .
- Maltrankviliga prizorgo, maltrankviletigo
- mi havis multe da klopodoj kun la idoj
- ili havis grandan deziron preni sur sin la klopodojn de vojaĝo eksterlanden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /kloˈpo.do/
- Sílabas
- klo·PO·do
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- klopodraízklopodo
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | klopodo | klopodoj |
| complemento directo (-n) | klopodon | klopodojn |
Frases de ejemplo
- Li fine sukcesis en siaj klopodoj.Al final se salió con la suya. #1906511klopodoj → klopodo: afán
- La sukceso dependas de viaj klopodoj.El éxito depende de tus esfuerzos. #1955497
- Li vidis la vanon de siaj klopodoj.Él comprendió lo inútil de sus esfuerzos. #626042
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
klopod-
- -o -i
klopodo klopodi
En otros idiomas
| Português | esforço |
|---|---|
| Français | démarche, agitation, formalité, soin |
| Deutsch | Mühe, Aufwand, Bemühung, Anstrengung |
| Polski | baczenie, fatyga, staranie, zabieg |
| Русский | хлопоты, забота |
| Українська | клопіт, клопотання, турботи, піклування |
| Nederlands | poging, moeite |
| Čeština | úsilí, lopota, námaha, přičinění |
| Slovenčina | dravosť, dravá túžba, nápor, úsilie |
| Magyar | igyekvés, törekvés, gond |
| 中文 | 困难 |
| 日本語 | 尽力 |
| Română | atenție, durere, efort |
| Беларуская | клопат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.