Diccionario · verbo

klopodi

klopodi/kloˈpo.di/

klopodi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «esforzarse».

Significado

esforzarse

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

esforzarsetratar deintentar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: tentativa, esfuerzo, empeño

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Uzi sian kapablon kaj energion por efektivigi ion per ĉiuspecaj provoj
- ŝi iris, por klopodi ĉe la reĝo pri sia domo kaj pri sia kampo
- dum vi iradas kun via kontraŭulo […], survoje klopodu liberiĝi de li
véase también: peni, provi, strebi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	klopodi
presente	klopodas
pasado	klopodis
futuro	klopodos
condicional	klopodus
imperativo	klopodu
participio activo · en curso	klopodanta
participio activo · terminada	klopodinta
participio activo · a punto de	klopodonta

S-ro Parker klopodis manĝi per bastonetoj.El señor Parker trató de comer con palillos. #496339
Li multe klopodis, sed ne sukcesis.Él se esforzó, pero no pudo. #573104
Klopodu por ne forgesi la pluvombrelon.Procura no olvidar el paraguas. #1055296

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

klopod-

English	undertake, try (undertake, take steps to do something)
Português	esforçar-se
Français	s'agiter, se battre, se démener, se préoccuper
Deutsch	sich bemühen, sich Mühe geben, bemüht sein, sich anstrengen
Polski	baczyć, dbać, fatygować się, kłopotać się
Русский	хлопотать
Українська	клопотати, клопотатися, поратися, піклуватися
Nederlands	pogen, trachten, streven, moeite doen
Čeština	domáhat se, prosazovat, usilovat, usilovat o
Slovenčina	domáhať sa, presadzovať, usilovať sa
Magyar	igyekszik, törekszik
中文	挣扎
日本語	奔走する
Română	să aibă grijă, aveți grijă, încerca, să se îngrijească
Беларуская	клапаціцца, мець клопат, увіхацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.