Slovník · sloveso
klopodi
klopodi/kloˈpo.di/
klopodi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „usilovat, snažit se“.
Význam
usilovat, snažit se
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
domáhat seprosazovatusilovatusilovat ozasazovat se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: úsilí, snaha, pustit se do
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Uzi sian kapablon kaj energion por efektivigi ion per ĉiuspecaj provoj
- ŝi iris, por klopodi ĉe la reĝo pri sia domo kaj pri sia kampo
- dum vi iradas kun via kontraŭulo […], survoje klopodu liberiĝi de li
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kloˈpo.di/
- Slabiky
- klo·PO·di
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- klopodkořenklopodo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | klopodi |
|---|---|
| přítomný | klopodas |
| minulý | klopodis |
| budoucí | klopodos |
| podmiňovací | klopodus |
| rozkazovací | klopodu |
| činné příčestí · probíhající | klopodanta |
| činné příčestí · dokončené | klopodinta |
| činné příčestí · nastávající | klopodonta |
Příklady vět
- La instruistoj klopodas stimuli siajn lernantojn.Učitelé se snaží motivovat své žáky. #842880
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
klopod-
- -o -i
klopodi klopodo
V jiných jazycích
| English | undertake, try (undertake, take steps to do something) |
|---|---|
| Español | esforzarse, tratar de, intentar |
| Português | esforçar-se |
| Français | s'agiter, se battre, se démener, se préoccuper |
| Deutsch | sich bemühen, sich Mühe geben, bemüht sein, sich anstrengen |
| Polski | baczyć, dbać, fatygować się, kłopotać się |
| Русский | хлопотать |
| Українська | клопотати, клопотатися, поратися, піклуватися |
| Nederlands | pogen, trachten, streven, moeite doen |
| Slovenčina | domáhať sa, presadzovať, usilovať sa |
| Magyar | igyekszik, törekszik |
| 中文 | 挣扎 |
| 日本語 | 奔走する |
| Română | să aibă grijă, aveți grijă, încerca, să se îngrijească |
| Беларуская | клапаціцца, мець клопат, увіхацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.