Словник · дієслово

klopodi

klopodi/kloˈpo.di/

klopodi — дієслово мови есперанто, що означає «намагатися, докладати зусиль».

Значення

намагатися, докладати зусиль

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

клопотатиклопотатисяпоратисяпіклуватисятурбуватисястаратися

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: намага́ння, приступа́ти до, приступи́ти до

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Uzi sian kapablon kaj energion por efektivigi ion per ĉiuspecaj provoj
- ŝi iris, por klopodi ĉe la reĝo pri sia domo kaj pri sia kampo
- dum vi iradas kun via kontraŭulo […], survoje klopodu liberiĝi de li
див. також: peni, provi, strebi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	klopodi
теперішній час	klopodas
минулий час	klopodis
майбутній час	klopodos
умовний спосіб	klopodus
наказовий спосіб	klopodu
активний дієприкметник · дія триває	klopodanta
активний дієприкметник · дія завершена	klopodinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	klopodonta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

klopod-

English	undertake, try (undertake, take steps to do something)
Español	esforzarse, tratar de, intentar
Português	esforçar-se
Français	s'agiter, se battre, se démener, se préoccuper
Deutsch	sich bemühen, sich Mühe geben, bemüht sein, sich anstrengen
Polski	baczyć, dbać, fatygować się, kłopotać się
Русский	хлопотать
Nederlands	pogen, trachten, streven, moeite doen
Čeština	domáhat se, prosazovat, usilovat, usilovat o
Slovenčina	domáhať sa, presadzovať, usilovať sa
Magyar	igyekszik, törekszik
中文	挣扎
日本語	奔走する
Română	să aibă grijă, aveți grijă, încerca, să se îngrijească
Беларуская	клапаціцца, мець клопат, увіхацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.