Sözlük · fiil

klopodi

klopodi/kloˈpo.di/

klopodi, Esperantoca bir fiil olup “çabalamak, uğraşmak” anlamına gelir.

Anlam

çabalamak, uğraşmak

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: başlatmak, gayret etmek, teşvik etmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Uzi sian kapablon kaj energion por efektivigi ion per ĉiuspecaj provoj
- ŝi iris, por klopodi ĉe la reĝo pri sia domo kaj pri sia kampo
- dum vi iradas kun via kontraŭulo […], survoje klopodu liberiĝi de li
ayrıca bkz.: peni, provi, strebi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Mi klopodis ne rigardi en ŝiajn okulojn.Onun gözlerine bakmaktan kaçınmaya çalıştım. #1653171
Tom klopodas iri al Bostono.Tom Boston'a gitmeye çalışıyor. #6733759
Li klopodis sin mortigi.Kendini öldürmeye çalıştı. #1251125

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

klopod-

English	undertake, try (undertake, take steps to do something)
Español	esforzarse, tratar de, intentar
Português	esforçar-se
Français	s'agiter, se battre, se démener, se préoccuper
Deutsch	sich bemühen, sich Mühe geben, bemüht sein, sich anstrengen
Polski	baczyć, dbać, fatygować się, kłopotać się
Русский	хлопотать
Українська	клопотати, клопотатися, поратися, піклуватися
Nederlands	pogen, trachten, streven, moeite doen
Čeština	domáhat se, prosazovat, usilovat, usilovat o
Slovenčina	domáhať sa, presadzovať, usilovať sa
Magyar	igyekszik, törekszik
中文	挣扎
日本語	奔走する
Română	să aibă grijă, aveți grijă, încerca, să se îngrijească
Беларуская	клапаціцца, мець клопат, увіхацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.