Esperantopedia

Sözlük · fiil

provi

provi/ˈpro.vi/

Resmî kelime (Fundamento)

provi, Esperantoca bir fiil olup “denemek” anlamına gelir.

Anlam

denemek

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: girişmek, yeltenmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Apliki objekton al ĝia destino, por kontroli, ĉu ĝi taŭgas, ĉu ĝi plaĉas
    • provi instrumenton, maŝinon, ponton, pordon, ĉapelon, medikamenton sur malsanulo
    • (manĝaĵon kaj similajn) provi vinon

    ayrıca bkz.: eksperimenti, gustumi, sperti, uzi

  2. Elmeti al pritaksado de la valoro
  3. Elmeti substancon al eksperimento, por kontroli ĝian valoron
    • provi arĝenton, oron
    • fajro provas la oron .

    ayrıca bkz.: pruvi

  4. Kontroli la valoron de io
    • la fajro mem provos ĉies laboraĵon, kia ĝi estas
    • provi sian ŝancon ,

    ayrıca bkz.: testi

  5. Elmeti iun al severa esplorado de liaj konoj, kapabloj, fido, fideleco, obeemo ktp
    • ili provis la Eternulon, dirante: ĉu la Eternulo estas inter ni, aŭ ne?
    • mi vin provu, ĉu vi en ĉio estas obeemaj

    ayrıca bkz.: ekzameni, tenti

  6. Peni fari ion malgraŭ necerta sukceso, ekz-e pro tio, ke oni antaŭe neniam ĝin faris ĝisfine

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈpro.vi/
Heceler
PRO·vi

Kelime yapısı

  1. provkökprovo
  2. iekmastar

Biçimler

mastarprovi
şimdikiprovas
geçmişprovis
gelecekprovos
şart kipiprovus
emir/istekprovu
etken ortaç · sürenprovanta
etken ortaç · tamamlanmışprovinta
etken ortaç · olmak üzere olanprovonta

Örnek cümleler

  • Dankon por la konsilo. Mi provos.Tavsiye için teşekkürler. Onu bir deneyeceğim. #659682
  • Hodiaŭ ni provu alian manĝolokon.Bugün yemek için başka bir yer deneyelim. #540102
  • Vi provu esti pli ĝentila.Daha kibar olmayı denemelisin. #585488

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

prov-

Diğer dillerde

Englishtry (something out, see if it can be done), attempt
Españolprobar, intentar, tratar de, comprobar
Portuguêsprovar, experimentar, ensaiar
Françaisessayer, éprouver, mettre à l'épreuve, tâcher
Deutschprobieren, ausprobieren, testen, versuchen
Polskipróbować, wypróbowywać, sprawdzać, poddawać próbie
Русскийпробовать, испытывать, пытаться
Українськаспробуйте
Nederlandsproberen, passen, aanpassen, beproeven
Češtinapokoušet se, pokusit se, vyzkoušet, zkusit
Slovenčinaokúsiť, pokúšať(sa), skúsiť, urobiť pokus
Magyarkipróbál, megpróbál, próbára tesz, tesztel
中文试验
日本語試す
Българскипробвам, опитвам
Hrvatskiprobati
Slovenščinaposkusite
Lietuviųpabandyti
Latviešumēģināt
Eestiproovida
Danskprøv
Íslenskareyna
Galegotentar
Euskarasaiatu
العربيةمحاولة
हिन्दीकोशिश
বাংলাচেষ্টা
اردوکوشش

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.