Sözlük · fiil
peni
peni/ˈpe.ni/
peni, Esperantoca bir fiil olup “gayret etmek” anlamına gelir.
Anlam
gayret etmekteşvik etmekçabalamak
İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Esperanto’da tanım
- Energie kaj lacige streĉi siajn fortojn por atingi rezulton
- en korespondado […] estas bone ĉiam peni uzadi nur vortojn el la „Fundamento“
- la maljuna ĉevalo […] vane penis kuri pli rapide
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Telaffuz
- IPA
- /ˈpe.ni/
- Heceler
- PE·ni
- Dinle
- Wikimedia Commons
Kelime yapısı
- penkökpeni
- iekmastar
Biçimler
| mastar | peni |
|---|---|
| şimdiki | penas |
| geçmiş | penis |
| gelecek | penos |
| şart kipi | penus |
| emir/istek | penu |
| etken ortaç · süren | penanta |
| etken ortaç · tamamlanmış | peninta |
| etken ortaç · olmak üzere olan | penonta |
Örnek cümleler
- Vi penu por savi vian edzecon.Evliliğini kurtarmak için çalışman gerekiyor. #5076835penu → peni: gayret etmek
- Iom penu, Thomas!Thomas, biraz gayret et! #2551824
- Tomo ĉiam penas igi ĉiujn pensi, ke li estas mirinda.Tom her zaman herkese onun harika olduğunu düşündürmeye çalışıyor. #1457844penas → peni: gayret etmek
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Diğer dillerde
| English | make an effort, try |
|---|---|
| Español | esforzarse en, empeñarse en |
| Português | esforçar-se por, empenhar-se em, dar-se ao trabalho de, lutar |
| Français | s'efforcer de, peiner |
| Deutsch | sich mühen, sich abmühen, sich anstrengen |
| Polski | dążyć, usiłować, starać się, trudzić się |
| Русский | стараться, пытаться, прилагать усилия |
| Українська | старатися, намагатися, силкуватися, докладати зусиль |
| Nederlands | trachten, moeite doen |
| Čeština | dřít se, namáhat se, usilovat, snažit se |
| Slovenčina | pechoriť sa, trápiť sa, veľmi sa namáhať |
| Magyar | fáradozik |
| 中文 | 勉 |
| 日本語 | 努める |
| Română | se strădui, încerca, întrista |
| Български | опитвам, старая се, полагам усилия |
| Català | esforçar-se, procurar |
| Bahasa Indonesia | mencoba, berupaya, berusaha, mengusahakan |
| Беларуская | старацца, намагацца, прыкладаць высілкі, накіроўваць высілкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.