Словник · дієслово
peni
peni/ˈpe.ni/
peni — дієслово мови есперанто, що означає «старатися».
Значення
старатисянамагатисясилкуватисядокладати зусиль
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Energie kaj lacige streĉi siajn fortojn por atingi rezulton
- en korespondado […] estas bone ĉiam peni uzadi nur vortojn el la „Fundamento“
- la maljuna ĉevalo […] vane penis kuri pli rapide
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈpe.ni/
- Склади
- PE·ni
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- penкоріньpeno
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | peni |
|---|---|
| теперішній час | penas |
| минулий час | penis |
| майбутній час | penos |
| умовний спосіб | penus |
| наказовий спосіб | penu |
| активний дієприкметник · дія триває | penanta |
| активний дієприкметник · дія завершена | peninta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | penonta |
Приклади речень
- Mi penas teni min malproksime de politiko kaj ĝiaj neadekvataĵoj.Я намагаюся тримати себе подалі від політики та її неадекватнощів. #9635434penas → peni: старатися
- La ukraina ŝtata potenco penas fermi la opozician telekomunikan kanalon TVi.Українська влада намається закрити опозиційний канал TVi. #1838603penas → peni: старатися
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | make an effort, try |
|---|---|
| Español | esforzarse en, empeñarse en |
| Português | esforçar-se por, empenhar-se em, dar-se ao trabalho de, lutar |
| Français | s'efforcer de, peiner |
| Deutsch | sich mühen, sich abmühen, sich anstrengen |
| Polski | dążyć, usiłować, starać się, trudzić się |
| Русский | стараться, пытаться, прилагать усилия |
| Nederlands | trachten, moeite doen |
| Čeština | dřít se, namáhat se, usilovat, snažit se |
| Slovenčina | pechoriť sa, trápiť sa, veľmi sa namáhať |
| Magyar | fáradozik |
| 中文 | 勉 |
| 日本語 | 努める |
| Română | se strădui, încerca, întrista |
| Български | опитвам, старая се, полагам усилия |
| Català | esforçar-se, procurar |
| Bahasa Indonesia | mencoba, berupaya, berusaha, mengusahakan |
| Беларуская | старацца, намагацца, прыкладаць высілкі, накіроўваць высілкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.