Slovník · sloveso
klopodi
klopodi/kloˈpo.di/
klopodi je esperantské slovo (sloveso) s významom „usilovať sa, snažiť sa“.
Význam
usilovať sa, snažiť sa
Esperantopedia, ručne skontrolované, CC BY-SA 4.0
domáhať sapresadzovaťusilovať sa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízke významy: úsilie, snaha
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Uzi sian kapablon kaj energion por efektivigi ion per ĉiuspecaj provoj
- ŝi iris, por klopodi ĉe la reĝo pri sia domo kaj pri sia kampo
- dum vi iradas kun via kontraŭulo […], survoje klopodu liberiĝi de li
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /kloˈpo.di/
- Slabiky
- klo·PO·di
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- klopodkoreňklopodo
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | klopodi |
|---|---|
| prítomný | klopodas |
| minulý | klopodis |
| budúci | klopodos |
| podmieňovací | klopodus |
| rozkazovací | klopodu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | klopodanta |
| činné príčastie · dokončený dej | klopodinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | klopodonta |
Príbuzné slová
klopod-
- -o -i
klopodi klopodo
V iných jazykoch
| English | undertake, try (undertake, take steps to do something) |
|---|---|
| Español | esforzarse, tratar de, intentar |
| Português | esforçar-se |
| Français | s'agiter, se battre, se démener, se préoccuper |
| Deutsch | sich bemühen, sich Mühe geben, bemüht sein, sich anstrengen |
| Polski | baczyć, dbać, fatygować się, kłopotać się |
| Русский | хлопотать |
| Українська | клопотати, клопотатися, поратися, піклуватися |
| Nederlands | pogen, trachten, streven, moeite doen |
| Čeština | domáhat se, prosazovat, usilovat, usilovat o |
| Magyar | igyekszik, törekszik |
| 中文 | 挣扎 |
| 日本語 | 奔走する |
| Română | să aibă grijă, aveți grijă, încerca, să se îngrijească |
| Беларуская | клапаціцца, мець клопат, увіхацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.